{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ item.activityName }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityBuyButText')
}}
{{ _getLangText('m_detailIntroduction_goodsIntroductionText') }}
一級建築士的手繪筆記！
想將住宅設計的樂趣傳達給大家
為何住宅設計如此有趣呢？
因為在繪製圖面的同時思考各式各樣的事物
接著繼續繪製時又會出現新的點子！
設計時將便利性、機能性等各種因素納入考量。不論是小坪數、四代同堂、地下室、既能維持隱私也悄悄連接，解決所有需求，從外到內每一條動線、每一個角落、每個空間都充滿了豐富性。仔細規劃，貼近人的生活，舒適靜謐，傳遞交流的空間，使住宅中的關係更加密切。
作者分享親手設計的４０間住宅，希望透過這本書，在窺伺設計者腦袋的思考過程中，不光只是理解，也許只是單純欣賞，也能實際感受到設計的樂趣。
將來想進入建築界工作的高中或大學生們，應該能感受到將來工作的樂趣，對於現在正在從事住宅設計的年輕人們，希望本書能夠成為一些參考。還有想要自己建造家園的人們，可以透過本書了解設計的思考方式，或是住宅設計的奧妙之處，如果能藉此而將自己的想法，實際運用在住宅設計上，也許能讓這本書更加地有意義。
徒手繪畫的意義…
繪出住宅藍圖，一筆一畫都傳遞溫暖
在建築設計的世界中，大約在數十年前，圖面都是用鉛筆繪製而成，因此鉛筆是最重要的必需品。也是因為這個原因將事務所取名為「Bleistift」。在德語中是「鉛筆」的意思，因此事務所的名字就是「鉛筆」。
在手繪圖面的時候，用尺描繪直線，跟徒手描繪直線，描繪的意義和繪製出的效果都不盡相同。如果想要將圖面內容，詳細地傳達給對方時，就必須用尺來繪製。如果繪圖者是想確實把握繪製物的尺度和平衡，這時候也是建議用尺丈量。那麼，徒手描繪的圖面，又會有什麼意義和效果呢?
徒手繪製出的圖面，也同樣能標示出詳細的尺寸，因此能當作製作圖面的參考。另外，如果描繪者能夠掌握繪圖尺度，也能大概保持圖面的尺度平衡。不過也只是「大概的位置、大概的感覺」，無法為圖面帶來更多效果。
比起完美的電腦繪圖，手繪設計圖更能傳遞溫度。也就是說，徒手繪製出的圖面，擁有更深層次的魅力。
其魅力就是，描繪者在繪製圖面時，思考不會受限。另外，對於欣賞圖面的人而言，比起用直線畫出的圖面，徒手畫的圖面，更能夠將描繪者想要傳達的主旨，清楚傳遞給對方。不論是繪圖者、欣賞者，兩邊都能更加柔軟地思考，這也許就是徒手繪圖的魅力所在。
作者簡介：
本間至(Honma Itaru)，將日常的生活小細節，作為我的設計信念，由這些信念打造出來的空間，將會充滿著細緻的美感。
1956年出生於東京，擁有一級建築士證照。1979年畢業於日本大學理工學部建築學科，1979年4月進入林寬治設計事務所，1986年成立本間至∕Bleistift一級建築士事務所。現為同事務所代表、日本大學理工學部建築學科客座講師。曾任NPO住宅建築會的代表理事(2006~2008年)。
[經歷]
1965年 出生於東京
1979年 日本大學理工學部建築學科畢業
1979~1986年 林寬治設計事務所
1986年 成立本間至∕Bleistift一級建築士事務所
1995年 成為「NPO住宅建築會」設計會員
2006~2008年 擔任「NPO住宅建築會」代表理事
2009年~ 參與「NPO住宅建築會(住宅建築學校)」創校
2010年 日本大學理工學部建築學科客座講師
[主要著作]
《最佳住宅設計方法》、《理想的隔間圖鑑》(皆為X-Knowledge出版)等書
[關於Bleistift]
東京都世田代谷區赤堤1-35-5
TEL:03-3321-6723
http://www22.ocn.ne.jp/~bleistif/
Email: pencil@mbd.ocn.ne.jp
想將住宅設計的樂趣傳達給大家
為何住宅設計如此有趣呢？
因為在繪製圖面的同時思考各式各樣的事物
接著繼續繪製時又會出現新的點子！
設計時將便利性、機能性等各種因素納入考量。不論是小坪數、四代同堂、地下室、既能維持隱私也悄悄連接，解決所有需求，從外到內每一條動線、每一個角落、每個空間都充滿了豐富性。仔細規劃，貼近人的生活，舒適靜謐，傳遞交流的空間，使住宅中的關係更加密切。
作者分享親手設計的４０間住宅，希望透過這本書，在窺伺設計者腦袋的思考過程中，不光只是理解，也許只是單純欣賞，也能實際感受到設計的樂趣。
將來想進入建築界工作的高中或大學生們，應該能感受到將來工作的樂趣，對於現在正在從事住宅設計的年輕人們，希望本書能夠成為一些參考。還有想要自己建造家園的人們，可以透過本書了解設計的思考方式，或是住宅設計的奧妙之處，如果能藉此而將自己的想法，實際運用在住宅設計上，也許能讓這本書更加地有意義。
徒手繪畫的意義…
繪出住宅藍圖，一筆一畫都傳遞溫暖
在建築設計的世界中，大約在數十年前，圖面都是用鉛筆繪製而成，因此鉛筆是最重要的必需品。也是因為這個原因將事務所取名為「Bleistift」。在德語中是「鉛筆」的意思，因此事務所的名字就是「鉛筆」。
在手繪圖面的時候，用尺描繪直線，跟徒手描繪直線，描繪的意義和繪製出的效果都不盡相同。如果想要將圖面內容，詳細地傳達給對方時，就必須用尺來繪製。如果繪圖者是想確實把握繪製物的尺度和平衡，這時候也是建議用尺丈量。那麼，徒手描繪的圖面，又會有什麼意義和效果呢?
徒手繪製出的圖面，也同樣能標示出詳細的尺寸，因此能當作製作圖面的參考。另外，如果描繪者能夠掌握繪圖尺度，也能大概保持圖面的尺度平衡。不過也只是「大概的位置、大概的感覺」，無法為圖面帶來更多效果。
比起完美的電腦繪圖，手繪設計圖更能傳遞溫度。也就是說，徒手繪製出的圖面，擁有更深層次的魅力。
其魅力就是，描繪者在繪製圖面時，思考不會受限。另外，對於欣賞圖面的人而言，比起用直線畫出的圖面，徒手畫的圖面，更能夠將描繪者想要傳達的主旨，清楚傳遞給對方。不論是繪圖者、欣賞者，兩邊都能更加柔軟地思考，這也許就是徒手繪圖的魅力所在。
作者簡介：
本間至(Honma Itaru)，將日常的生活小細節，作為我的設計信念，由這些信念打造出來的空間，將會充滿著細緻的美感。
1956年出生於東京，擁有一級建築士證照。1979年畢業於日本大學理工學部建築學科，1979年4月進入林寬治設計事務所，1986年成立本間至∕Bleistift一級建築士事務所。現為同事務所代表、日本大學理工學部建築學科客座講師。曾任NPO住宅建築會的代表理事(2006~2008年)。
[經歷]
1965年 出生於東京
1979年 日本大學理工學部建築學科畢業
1979~1986年 林寬治設計事務所
1986年 成立本間至∕Bleistift一級建築士事務所
1995年 成為「NPO住宅建築會」設計會員
2006~2008年 擔任「NPO住宅建築會」代表理事
2009年~ 參與「NPO住宅建築會(住宅建築學校)」創校
2010年 日本大學理工學部建築學科客座講師
[主要著作]
《最佳住宅設計方法》、《理想的隔間圖鑑》(皆為X-Knowledge出版)等書
[關於Bleistift]
東京都世田代谷區赤堤1-35-5
TEL:03-3321-6723
http://www22.ocn.ne.jp/~bleistif/
Email: pencil@mbd.ocn.ne.jp
{{ isMore ? _getLangText('m_detailIntroduction_goodsIntroductionHideText') : _getLangText('m_detailIntroduction_goodsIntroductionShowText') }}
{{ _getLangText('m_detailAuthorBookList_titleText') }}
{{ _getLangText('m_asideSeriesBookListButMoreText') }}>