尚書今註今譯

中國古典文學第一本散文——先秦政事文獻彙編，

也就是古代的官方文書檔案，

從先人的處事智慧汲取文化，

以現代詮釋帶領讀者一探先秦公文的義理思辨。

在古代，無論公文或函劄皆稱為「書」。《尚書》內容大致為古代的公文，故在先秦時稱此書為「書」，直至漢朝初年才有「尚書」之稱，後世因其列為經部，故又稱為「書經」。

本書註釋者屈萬里老師為讓青年學子可對先秦文辭通讀無礙，便將自己閱讀前人註述之心得融入本書，以現代語言作註並譯為白話文，以不失原意為出發點，務求簡明、清晰、容易閱讀。在各篇開頭略述篇章特色、考證年代、傳抄歷史，極為適合作為入門國學教材之用。

相傳古者尚書有三千餘篇，傳至先秦定為百篇，成書後有研究者為此書撰序。本書將〈書序〉作為附錄列於書末，可藉此明瞭百篇尚書之篇目，及其存佚情形。

本書特色

1.敘事清晰、淺白，可從註釋中以自己的語言理解，也可參考註釋者的白話譯文。

2.將文章有條理地分為數段註釋，各段篇幅不長，方便讀者對照閱讀。

3.註釋擷取歷代《尚書》研究優點，可參看各家說法。