「烏雲的上方就是太陽歐~」
心情疲累的時候
拉拉熊的療癒小語給你舒緩的擁抱

最近都沒有發自內心的笑，
想到明天內心充滿不安，
如果有這樣的情形，
先翻閱這本書再睡吧！

你今天拉拉熊了嗎？

有時歡喜有時生氣
有時憂傷有時愉悅
有時期待有時失落
有時雀躍有時平靜
有時牽掛有時放心
有時緊靠有時遠離
有時表述有時傾聽
有時前去有時返回
有時成功有時失敗
有時牢記有時遺忘
有時創造有時破壞
有時供給有時緊閉
有時消沉有時激勵
有時前進有時停止
時光流逝

日復一日
許多的我
創造出現在的我

有時歡笑
有時哭泣
然後再度歡笑

拉拉熊和他周圍的人們：
小薰
突然發現季節已經轉換了…才沒這回事。
從每一天通勤前的天氣預報、
便利超商的甜點，
各種小地方發現季節循環。
覺得每一年的時間好像越過越快。

拉拉熊
對四季變化感受很敏感。
用自己的身體親自體會季節間的變換。
最在意的就是如何能更舒適、更幸福的睡覺。

小白熊
什麼季節跟他都沒啥大關係。
晴天到外頭玩耍，
下雨天就在家玩耍。只是這樣而已。
下雪天好像特別興奮。

小黃雞
比起季節，更在意每個節日的活動。
對每個節日該吃什麼很敏感。
有時候，為了準備這些食物，緊張過了頭，
到了節日當天反而累壞了。

特別叮嚀
本書的讀法：
本書收錄拉拉熊懶懶的每一天
還有自言自語的每句話
一頁一頁地看很有趣
也可閉上眼睛
隨意翻開自己喜歡的頁面
看看拉拉熊留給你什麼訊息喲


作者簡介：

AKI KONDO，日本知名《拉拉熊》、《蜜柑小子》、《甘栗小子》創作者。
懶懶熊日本官方網站：blog.san-x.co.jp/rilakkuma/


譯者簡介：

高雅溎，東吳大學日文系畢。

1997年進入國際知名廣告公司，累積多年行銷企劃工作經驗後，轉入肖像授權代理業界，主導眾多知名肖像人物行銷活動、舞台劇及主題活動。目前，仍繼續為這紛亂的世界，創造更多夢想與快樂。