蒼白顛狂的青春中，
沾染鮮血與罪惡的一頁祕密。

★ 2014年普立茲文學獎得主，《金翅雀》作者唐娜．塔特初登文壇一鳴驚人之作
★ 《休士頓記事報》：想像一下，以杜斯妥也夫斯基與露絲．藍黛兒為主材料，加入伊夫林．沃、狄更斯、蕭伯納、費茲傑羅、莎士比亞為佐料，做出的一道文學總匯。
★ 入選英國「生命中不可缺少的一百本書單」、BBC「史上最偉大的一百本小說」
★ 美國中學生暑假指定讀本

「當我們終於了解到事態嚴重，邦尼已經死了好幾個星期。」
狂烈的青春自以為能呼風喚雨，即便犯了再大的罪咎都能夠被原諒──
直探人性罪惡的本質，與《蒼蠅王》、《罪與罰》對話呼應的當代經典。

出身加州北方小鎮的年輕男孩理查．貝潘，隻身越過一整個美國，
來到東岸佛蒙特州漢普敦大學展開新的學期。
和老家相比，一切是如此新鮮有趣、讓人躍躍欲試，
像是那位魅力非凡的希臘古典文學教授，以及他備受呵護的五位學生，
神祕中帶點古怪，優雅中透露憂鬱的異樣氣質，
為此傾心不已的理查終能加入團體成為其中一員。
宛如貴族的教育方式、不能言說的祕密集會、機鋒處處的曖昧對話，
當他們超越一般道德標準的界線，便逐漸從執著轉為墮落與背叛，
最終將勢不可擋地化身為邪惡……

我們站在灌木叢中一陣竊竊私語，
最後再看屍體一眼，再環顧一周，
沒有落下鑰匙，沒有掉落眼鏡，大家各自的東西都在吧？
我想在我的人生歷程中，或許曾一度有過無數故事，
但現在別無其他，從此我能述說的故事只有這個了。
──理查．貝潘的自述


作者簡介：

唐娜．塔特(Donna Tartt)，美國當代著名女作家，1963年出生於密西西比州的格林伍德，五歲時，寫了第一首詩，十三歲時在密西西比州的一份文學評論雜誌上發表了第一首十四行詩。至今除了一些散見於報章雜誌的詩與短文，只有三本長篇小說問世，而這三本小說各自花了十年的時間寫作。她認為寫作最深層次的滿足來自雕琢句子──正確的詞，適當的比喻。彷彿一個微型畫畫家，用一枝眼睫毛大小的畫筆，創作一幅大型壁畫。她的寫作目標只有一個，那就是「沉浸式體驗」──寫一本可以讓自己沉迷其中的書；進入一個迥異的世界。

處女作《祕史》出版後即震驚文壇，評論家認為《祕史》充滿懸疑，探尋人類罪惡的本性，並對古典與當代的價值和哲學作了比較，是一位天才作者的閃亮登場。她的文字似乎有一種魔力，而每一頁密密麻麻的《祕史》，閱畢之後久久無法跳離書中的冷冽氣氛，是一本歷久彌新的當代文學經典。

2002年，隨著《小友》（The Little Friend，中文書名暫譯）的出版，唐娜．塔特證明自己並不是曇花一現的作家。評論家高度讚揚了這本小說，認為它具有散文的文風，人物性格鮮明，敘述緊湊而綿密。2004年，她成為英國坎農格特出版社發起的「重述神話」寫作專案的首批入選作家。

睽違十二年，唐娜．塔特的新作《金翅雀》耗費十年時間寫作，是她三本書中篇幅最長的。再次掀起英美文壇巨浪，橫掃各大年度榜單，並榮獲2014年普立茲文學獎。


譯者簡介：

顏湘如，美國南伊利諾大學法文系畢，現為自由譯者，譯作包括《毒物》、《鼠疫》、《相約自殺的少女》、《房間裡的小奇蹟》等數十冊。