「故宮文物，是我國數千年來的文化結晶，毀掉一件，就少一件，國亡有復國之日，文化一亡，便永無復國之望了。」──文物護送者那志良

一九二五年十月十日，故宮博物院在紫禁城開幕，公開展出皇家藏品和珍貴文物，萬人空巷。這是中國歷史上的創舉，全賴當時的有識之士的倡議，令這些珍貴文物不致落入軍閥及新政權手中。

其後，就像奇蹟一樣，故宮博物院安然度過了中國近代史上最為動盪不安的時代。在抗日戰爭、國共內戰期間，轉移避險的文物在艱險漫長的路上毫髮未損，也未受盜賊、火災、潮濕和蟲害所傷，以至部分文物順利遷移台灣；在「文化大革命」時，幸得周恩來總理下令閉館，使文物免遭紅衛兵摧毀。時至今日，兩岸故宮——北京故宮博物院和台北國立故宮博物院在不斷新增藏品的同時，也頻頻出訪外國公開展出，讓世人為中華文化藝術之美而驚嘆，聲譽日隆。

《兩岸故宮的世紀傳奇》講述的正是二十世紀這段偉大而戲劇性的故事。作者根據兩岸當事人的一手資料，以及對其後人及兩岸故宮院長的專訪，完成了這個完整的陳述，文筆細膩，扣人心弦。


作者簡介：

馬克‧奧尼爾（Mark O'Neill），生於英國倫敦，畢業於牛津大學新學院（New College）。一九七八年開始在香港、中國內地、台灣和日本等地為英國廣播公司（BBC）、路透社、《南華早報》及其他媒體工作。

馬克身兼作家、記者和大學講師多職，在北京和上海生活逾十六年，現居香港。能說、寫中文（普通話和粵語）、法語和日語。著作包括《慈濟：慈悲濟世》（Tzu Chi: Serving with Compassion）、《闖關東的愛爾蘭人：一位傳教士在亂世中國的生涯》（Frederick, the Life of My Missionary Grandfather in Manchuria）、《參加一戰的中國勞工》（The Chinese Labour Corps）、《從沙皇鐵路到蘇聯紅軍》（From the Tsar’s Railway to the Red Army）及《唐家王朝——改變中國的十二位香山子弟》（The Second Tang Dynasty - The 12 Sons of Fragrant Mountain Who Changed China）。


譯者簡介：

張琨，自由譯者，現居北京。