歡迎來到平行倫敦！
雖然女王在多年前遇刺身亡，但在英明的艾伯特王子統治下，
人人安居樂業，社會祥和穩定。
我們擁有最高科技的蒸氣動力車，還可用基因改造讓人長命百歲，
這真是個完美的時代……不是嗎？

PTT奇幻文學板板主 Hjordis
中華科幻學會行銷長 千秋仁
推理評論人 冬陽
推理小說評論者 曲辰
文字工作者 臥斧
小說作家 夜透紫
網路作家 林賾流
政大奇幻社
逗點文創結社 總編輯 陳夏民
作家 張東君
資深奇幻譯者 微光
文字工作者 劉韋廷
部落客 藍色雷斯里
推理作家 寵物先生
臺北地方異聞工作室原案 瀟湘神
版權經紀人 譚光磊
華語科幻星雲獎長篇首獎得主 譚劍
——推薦

那個怪物總藏身暗巷，襲擊獨行的少女；
它有超乎常人的體力，能一躍數英尺高。
它渾身都是藍色火焰，眼神猶如惡魔，
它，就是傳說中的「彈簧腿傑克」！

探險家理查‧波頓才剛聽聞友人舉槍自殺的惡耗，另一個不知是好是壞的消息隨即來到：首相急召！刻不容緩！

然而，波頓在前往首相宅邸途中，卻遭到傳說中的怪物彈簧腿傑克攻擊。雖僥倖逃過一劫，他卻滿心不解：彈簧腿傑克不但對他的生平非常熟悉，甚至預知首相將派給他的任務——首相命波頓潛入人稱「破鍋」的貧民窟，調查近來鬧得沸沸揚揚的狼人作亂事件。而當波頓提起彈簧腿傑克時，首相卻要他去找一名督察。據說，這名督察在多年前的女王遇刺日上，親眼目擊彈簧腿傑克……

事隔多年，彈簧腿傑克為何再度現身倫敦？又為何要襲擊理查‧波頓？最令人不解的是，傑克為什麼要對著波頓大喊：「是一八六四，不是一八六一」？

只要有一個人改變歷史，歷史就將改變每個人！

「他」的每個選擇，都左右了一個時空的存亡！
為了讓一切回到正軌，一場與時間賽跑的追捕行動，即將展開！

平行倫敦系列
《緝捕發條怪人》2015年10月出版
《遠征月亮山脈》2016年1月出版


作者簡介：

馬克‧霍德爾（Mark Hodder），英國人，從小就立志要當作家。為了一圓作家夢，他給自己定下三個階段性目標。首先是拿個文化研究的學位，搞清楚小說是怎麼回事。其次是找份寫廣告文案的工作，嘗試各種不同領域，培養寫作紀律，同時累積經驗。最後，當然就是真正動筆寫小說。曾以本作獲得菲力普‧狄克獎。


譯者簡介：

卓妙容，臺灣大學會計系畢業，美國密西根州立大學企管碩士。曾任職矽谷科技公司財務部十餘年。喜歡在文字裡悠遊多過在數字裡打滾。現為專職譯者。翻譯作品有《美人心機》、《血衣安娜》系列、《松林異境》三部曲、《重生世界》、《逃》等書。