享譽國際的歷史學家、美國加州大學歷史系榮休教授徐中約先生,以一人之力,著成The Rise of Modern China一書,自1970年面世後,先後修訂六次,銷售數十萬冊,為美國大學中國研究的權威著作。《中國近代史》由南京大學歷史系茅家琦、錢乘旦、計秋楓、朱慶葆四位教授及中文大學鄭會欣博士根據英文原著第六版翻譯而成,中文大學出版社分上下兩冊出版。