齊邦媛教授不肯接受任何溢美之詞或冠冕，但她八十歲開始寫《巨流河》之前，大半生為臺灣文學做的事，在此一目瞭然。

本書是齊邦媛教授大半生研究、整理、歸納臺灣文學自一九四九年六十年來重要作品的書序精選，兼及在國內外文學研討會宣讀的論文。

書中談到的幾十位寫者、評者、譯者，許多已在時間遷流中消失，或在現實世界的霧起霧散間只看見模糊的背影。

作者感悟到：不能任由書中這些人被遺忘，應該把他們帶到陽光照臨的地方，至少在他們二度漂流前，給世人看看他們活過的悲欣世界，和他們所創造的有血有肉的文學。


作者簡介：

齊邦媛，一九二四年生，遼寧鐵嶺人，國立武漢大學外文系畢業，一九四七年來臺灣。
一九六八年美國印第安那大學研究。
一九六九年出任中興大學新成立之外文系系主任。
一九八八年從臺灣大學外文系教授任內退休，受聘為臺灣大學名譽教授。
曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授。
任中華民國筆會英文專刊（The Chinese Pen）總編輯十年。
教學、著作，論述嚴謹，編選、翻譯與文學評論多種，
引介西方文學到臺灣，
將臺灣代表性文學作品英譯推介至西方世界。