『用英語聊不停』的『聰明接話術』！

左頁學習【用英語表達自己】，右頁學習【用英語詢問對方，讓話題持續】

內容涵蓋8大領域，158主題，6,000句會話

從生活到職場、從個人到出國

聊天開場、接話、提問、附和

足以應付任何狀況的「英語攀談語句庫」！

※本書為2005~2008年間暢銷書《生活會話萬用手冊》增修版＋MP3，經典重現，絕對值得擁有！

◎ 8大領域：交談不冷場的互動式英語溝通

第1類：【左頁】自我介紹      【右頁】我想認識你

第2類：【左頁】我的日常生活  【右頁】你的日常生活

第3類：【左頁】我的喜怒哀樂  【右頁】你的喜怒哀樂

第4類：【左頁】我的想法／主張 【右頁】你的想法／主張

第5類：【左頁】表達善意      【右頁】回應對方的善意

第6類：【左頁】出國旅遊      【右頁】聽懂外國人說什麼

第7類：【左頁】辦公室英語    【右頁】和同事&客戶溝通

第8類：【左頁】開啟聊天話題  【右頁】如何讓話題持續

◎ 左頁：開啟話題的【豐富線索】

※【我的名字】：與主題相關的第一人稱表達句

［我名叫…］My name is…

［你可以叫我…］You can call me…

［家人暱稱我…］My family calls me…

［我的名字是爺爺取的］My name was given to me by my grandfather.

［我的名字是算命來的］My name was chosen by a fortune teller.

［我的名字的涵意是…］My name means…

◎ 右頁：延續話題的【聰明提問、臨場附和】

※【你的名字？】：與左頁呼應，可用於「詢問、回應」，或表達「了解、關心」，進一步延續話題

［你叫什麼名字？］What is your name?

［我該怎麼稱呼你？］What should I call you?

［請問你的名字怎麼拚？］May I ask how to spell your name?

［你的名字是誰取的？］Who gave you your name?

［你的名字有特殊涵意嗎？］Does your name have any special meaning?

［你的名字真好聽。］Your name sounds nice.

◎ 內容超具體：幫你準備好可接話的步驟和內容

逐句條列會話句：輕易找到「想說的那一句」，自由安排「交談步驟、話題推衍」。

※左頁：【自己談減肥】

［談方法］減肥的方法太多了。

［談影響］身體一胖穿衣服就不好看。

［談困難］減肥要有意志力才能成功。

［談陷阱］很多減肥廣告都誇大不實。

※右頁：【問對方對減肥的看法】、【表達附和與關心】

［問原因］你又不胖，幹麼減肥？

［問成果］你成功瘦了幾公斤？

［問方法］哪一種減肥方法最有效？

［關心提醒］減肥可別傷了健康。

◎ 可達成：自己有話說，聽完對方說，也有能力加碼問、繼續聊！

＊左右頁都有「速查小標籤」提示表達要點，不缺乏聊天線索，說英語不詞窮！

＊善用「發問句」就能開啟新話題，讓交談持續！

＊善用「回應句」銜接對方發言，就能持續互動不冷場！

本書特色

◎ 滿足：字典查詢不到的「中文想法，英文怎麼說？」

學習英文時，我們總想知道：「這句話，英文該怎麼說？」可是字典無法查詢到答案，也未必能有老師詢問。本書特別大量收錄這一類的說法。例如：

［你是『舞林高手』嗎？］Are you an『expert dancer』?

［最近有什麼『好事』發生？］Has『anything positive』happened lately?

［我們家『三代同堂』。］My family has『three generations living together』.

［同事覺得我是『開心果』。］My colleagues think that I am a『funny person』.

［我幾乎每個月都『透支』。］I『overdraw my account』nearly every month.

［家庭和事業很難『兼顧』。］It’s really difficult to『look after both』family and career.

［我想『我們各做各的』好了。］I think that we should『each do our own jobs』.

◎ 加註：這句話，為什麼使用這種「時態」

各種「時態」都有專屬涵意，要將中文想法變成英文說法，除了掌握詞彙，還得「運用恰當的語法時態」。本書說明「常見時態」和「會話表達」的關係，並對特殊用法加註解說：

※使用【現在進行式】的原因：

［我的工作越來越繁重。］My work is getting heavier and heavier.

句意為「自己目前的工作量，變得越來越繁重」，屬於「現階段逐漸變化的事」；

對應「英語時態」，適合使用「現在進行式」。

※使用【現在完成式】的原因：

［減肥彷彿成了全民運動。］It seems that weight loss『has become』a civic movement.

句意為「某時候開始流行減肥，且熱潮持續至今」，屬於「過去某時點發生且結果持續到現在」；

對應「英語時態」，應使用「現在完成式」。

◎ 加註：可替換句、使用句型、單字&短語解釋

重點會話句下方並加註「可替換句、句型接續、較難單字解說」，補充必學重點。

◎ 彙整：全書會話句【單字查詢索引】

＊書末附錄彙整全書會話句的單字，以最有助學習為目標，廣泛收納「從基礎到進階的必學單字」。

＊依照A~Z字母排序，並加註「中文字義」，不需翻回標示的頁碼，就能當成單字書背誦學習。

＊閱讀會話句如有不懂單字，也能利用此索引查詢字義。

＊翻至此字在書中多處出現的頁碼，可掌握此字運用於不同主題的多元用法。

作者介紹

作者簡介

王琪

2004年 金石堂書店語言類暢銷作家

2005年 金石堂書店語言類暢銷作家

2005年 金石堂書店暢銷女作家第4名

著作：（皆為 檸檬樹出版社 出版）

用聽的背單字【基礎2000】MP3豪華版

用聽的背文法【基礎Level】MP3豪華版

用聽的背單字【進階3000】MP3豪華版

用聽的背文法【進階Level】MP3豪華版

生活會話萬用手冊

生活單字萬用手冊

旅遊英語萬用手冊

生活短句萬用手冊

實用英語單字大全【MP3革新版】

實用英語單字大全【mini book】

審訂者簡介

郝凱揚（NICHOLAS B. HAWKINS）

美國史丹佛大學畢業，主修經濟，副修中文和數學；

國立政治大學台灣史研究所的西方碩士生。

曾於2001年代表耶穌基督後期聖徒教會（俗稱摩爾門教）來台灣傳教兩年，

從此愛上了台灣的人民和文化。

最喜歡唱歌，尤其是伍佰的歌；曾上電視表演，也拿過歌唱比賽冠軍。

又喜歡騎鐵馬，享受從鞍上欣賞台灣之美；

已完成單車環島之旅，北橫、武嶺、恆春半島通通騎過！

 目錄

作者序

本書特色

英語時態用法說明

‧【現在簡單式】和會話的關係

‧【過去簡單式】和會話的關係

‧【未來簡單式】和會話的關係

‧【現在進行式】和會話的關係

‧【現在完成式】和會話的關係

‧【現在完成進行式】和會話的關係

附錄：全書單字【A～Z查詢索引】

1、【自我介紹】vs.【我想認識你】

［我的基本資料‧你的基本資料］

001   我的名字‧你的名字

002   我的年齡‧你的年齡

003   我的家鄉‧你的家鄉

004   我的家‧你的家

005   我的個性‧你的個性

006   我的興趣‧你的興趣

007   我的專長‧你的專長

008   我在別人眼中‧你在別人眼中

009   我已婚／未婚‧你已婚／未婚

［我的外表‧你的外表］

010我的身高‧你的身高

011   我的身材‧你的身材

012   我的皮膚‧你的皮膚

013   我的臉蛋‧你的臉蛋

014   我的五官‧你的五官

015   我的頭髮‧你的頭髮

016   我的妝扮‧你的妝扮

017   我的穿著‧你的穿著

［我的工作‧你的工作］

018   我的工作‧你的工作

019   我的工作內容‧你的工作內容

020   我的工作時間‧你的工作時間

021   我的工作心得‧你的工作心得

022   我的工作態度‧你的工作態度

023   我的工作異動‧你的工作異動

024   我想從事的工作‧你想從事的工作

025   我喜歡的工作環境‧你喜歡的工作環境

［我希望…‧你希望…］

026   我希望外表…‧你希望外表…

027   我希望身材…‧你希望身材…

028   我的生涯規劃‧你的生涯規劃

029   我的理財規劃‧你的理財規劃

2、【我的日常生活】vs.【你的日常生活】

［我的生活‧你的生活］

030   我的起床‧你的起床

031   我的睡眠‧你的睡眠

032   我的美容‧你的美容

033   我的健康‧你的健康

034   我的運動‧你的運動

035   我的寵物‧你的寵物

036   我的交通工具‧你的交通工具

037   我的網路活動‧你的網路活動

038   我與便利商店‧你與便利商店

［我的飲食‧你的飲食］

039   我的早餐‧你的早餐

040   我的午餐‧你的午餐

041   我的晚餐‧你的晚餐

042   我的飲料‧你的飲料

043   我的飲食習慣‧你的飲食習慣

044   我喜歡的食物‧你喜歡的食物

045   我討厭的食物‧你討厭的食物

［我的人際關係‧你的人際關係］

046   我的父母親‧你的父母親

047   我的兄弟姊妹‧你的兄弟姊妹

048   我的情人‧你的情人

049   我的朋友‧你的朋友

050   我的老闆‧你的老闆

051   我的同事‧你的同事

［我的近況‧你的近況］

052   我的近況‧你的近況

053   我最近的心情‧你最近的心情

054   我正在進行的事‧你正在進行的事

3、【我的喜怒哀樂】vs.【你的喜怒哀樂】

［我的好心情‧你的好心情］

055   我快樂‧你快樂嗎

056   我驚訝‧你驚訝嗎

057   我感動‧你感動嗎

058   我有信心‧你有信心嗎

［我的壞心情／你的壞心情］

059   我生氣‧你生氣嗎

060   我難過‧你難過嗎

061   我失望‧你失望嗎

062   我寂寞‧你寂寞嗎

063   我後悔‧你後悔嗎

064   我覺得無聊‧你覺得無聊嗎

065   我懷疑‧你懷疑嗎

［我的煩惱‧你的煩惱］

066   我煩惱家人‧你煩惱家人嗎

067   我煩惱情人‧你煩惱情人嗎

068   我煩惱人際關係‧你煩惱人際關係嗎

069   我煩惱工作‧你煩惱工作嗎

070   我煩惱金錢‧你煩惱金錢嗎

071   我煩惱外表‧你煩惱外表嗎

072   我覺得壓力大‧你覺得壓力大嗎

4、【我的想法／主張】vs.【你的想法／主張】

［我覺得…‧你覺得…］

073   我贊成‧你贊成嗎

074   我反對‧你反對嗎

075   我的建議‧你的建議

076   我需要幫忙‧你需要幫忙嗎

077   我下定決心‧你下定決心嗎

078   我不瞭解‧你不瞭解嗎

［表達誠意‧回應誠意］

079   道謝‧回應道謝

080   邀請‧接受／拒絕邀請

081   道歉‧接受／拒絕道歉

082   承認錯誤‧原諒錯誤

［請求協助‧答應／拒絕協助］

083   請幫我…‧答應／拒絕幫忙

084   請借我錢…‧答應／拒絕借錢

085   請借我東西…‧答應／拒絕借東西

［我喜歡／討厭‧你喜歡／討厭…嗎］

086   我喜歡‧你喜歡嗎

087   我不喜歡‧你不喜歡嗎

088   我喜歡／討厭的人‧你喜歡／討厭的人

089   我喜歡／討厭的顏色‧你喜歡／討厭的顏色

5、【表達善意】vs.【回應對方的善意】

［寒暄與問候‧回應寒暄與問候］

090   打招呼‧回應打招呼

091   說再見‧回應說再見

092   一般的問候‧回應問候

093   早上進公司的寒暄‧回應同事的寒暄

094   認識新朋友‧回應新朋友

095   巧遇老朋友‧回應老朋友

［關懷與鼓勵‧回應關懷與鼓勵］

096   關心與安慰‧回應關心與安慰

097   提醒‧回應提醒

098   勸告‧回應勸告

099   讚美‧回應讚美

100   鼓勵‧回應鼓勵

101   祝賀‧回應祝賀

［稱職的主人‧有禮貌的客人］

102   歡迎客人‧回應主人的歡迎

103   招待客人‧回應主人的招待

104   招呼用餐‧回應招呼用餐

105   主人送客‧回應主人送客

106   主人接受致謝‧客人致謝

6、【出國旅遊】vs.【聽懂外國人說什麼】

［出發＆抵達‧機場人員的回應］

107   劃位‧機場櫃檯人員怎麼說

108   飛機上‧空服人員怎麼說

109   入境海關‧海關人員怎麼說

110   行李掛失‧服務人員怎麼說

［住宿‧飯店人員的回應］

111   飯店訂房‧飯店櫃檯人員怎麼說

112   辦理入住‧飯店櫃檯人員怎麼說

113   住宿問題‧飯店服務人員怎麼說

［購物‧服務人員的回應］

114   我要買…‧服務人員怎麼說

115   試穿‧服務人員怎麼說

116   尺寸‧服務人員怎麼說

117   殺價‧服務人員怎麼說

118   包裝‧服務人員怎麼說

119   結帳‧服務人員怎麼說

120   退換貨‧服務人員怎麼說

［用餐‧服務生的回應］

121   點餐‧服務生怎麼說

122   用餐‧服務生怎麼說

123   用餐問題與抱怨‧服務生怎麼說

124   餐後結帳‧服務生怎麼說

［旅遊其他狀況‧回應與處理］

125   換錢‧服務人員怎麼說

126   問路‧對方怎麼說

127   詢問打電話‧對方怎麼說

128   搭乘計程車‧司機怎麼說

7、【辦公室英語】vs.【和同事&客戶溝通】

［用英語接聽電話‧處理通話問題］

129   接電話‧打電話

130   告知對方打錯電話‧確認是否打錯電話

131   無法接聽電話‧處理對方留言

132   轉達有人來電‧詢問是否有人來電

［跟同事互動‧回應同事］

133   介紹同事‧主動認識同事

134   必須請假／有同事請假‧尋求協助／提供協助

［跟客戶互動‧回應客戶］

135   接待訪客‧主動拜訪

136   接機‧感謝對方接機

137   拜訪客戶‧瞭解客戶需求

138   爭取合作機會‧客戶的回應

［業務往來‧回應業務］

139   我的聯絡方式‧客戶的聯絡方式

140   介紹產品‧客戶需要的產品

141   說明交貨時間‧客戶詢問交貨時間

142   品質保證‧詢問客戶滿意度

8、【開啟聊天話題】vs.【如何讓話題持續】

［聊流行大小事‧詢問對方想法］

143   名牌…‧你覺得名牌…

144   美容保養…‧你覺得美容保養…

145   減肥…‧你覺得減肥…

146   整型…‧你覺得整型…

147   八卦…‧你覺得八卦…

［聊生活大小事‧詢問對方想法］

148   捷運…‧你覺得捷運…

149   天氣…‧你覺得天氣…

150   樂透…‧你覺得樂透…

151   旅遊…‧你覺得旅遊…

152   健康…‧你覺得健康…

［聊社會大小事‧詢問對方想法］

153   政治…‧你覺得政治…

154   治安…‧你覺得治安…

155   貧與富…‧你覺得貧與富…

156   青少年問題…‧你覺得青少年問題…

157   上班族…‧你覺得上班族…

158   失業…‧你覺得失業…