{{_getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}
你也可以這樣玩東京！
東京文青散步路線全公開！
咖啡廳 × 雜貨鋪 × 唱片行 × 古著店 × 展演空間
你還不知道的東京裏風景，跟著柴郡貓一起慢慢熟！
來到東京，你想要怎麼玩呢？在時尚聖地的「原宿」、「表參道」逛街購物？還是到東京最經典的「淺草」參拜朝聖？又或者走進「下北澤」感受時下年輕人的文化魅力呢？
★東京時下最潮年輕人、文青們人氣TOP 8區域 × 12大類店鋪！
柴郡貓精選東京潮男潮女、各界文青間最夯、最愛走訪的8大區域 × 12大類店鋪，除了介紹經典、必訪的旅遊景點，從中發掘深度旅日體驗之外，更要帶你漫步走進東京的日常風景，徹徹底底融入東京之中，不再是走馬看花的旅人角色。8大必訪的人氣區域如下：
01中目黑、代官山：
優雅又時尚、有許多美麗精品店的浪漫之地，這應該就是大家對中目黑、代官山的印象。但在這裡，你還可以走進「代官山T-site蔦屋書店」感受書、音樂、電影，打造最美風景；在「waltz」唱片行重回美好的錄音帶音樂世代。
02高圓寺：
古著的老靈魂與年輕人在這裡交織成新的一頁日常。在高圓寺南口「ルック商店街」（Look商店街）與「パル商店街」（pal商店街）展開琳琅滿目的古著挖寶趣吧。
03下北澤：
這裡是孕育日本年輕世代文化的祕密基地，也是東京文青們的最常出沒之地。從「東洋百貨店」了解下北澤穿搭文化，再去音樂人「曾我部惠一」的黑膠咖啡廳「CITY COUNTRY CITY」體驗音樂的魅力吧。
04原宿、表參道：
最有東京感的街頭，潮流時尚又多元，潮男潮女絕對不可錯過！來這裡，你一定要走訪最夯選物店「niko and…」，品味「think-of-things」來自生活裡的每一個想法。
05神保町：
空氣中瀰漫著書香與時代氣味，在這裡展開古書街的尋寶之旅吧。一探古書界的百年歷史名門「一誠堂書店」，再在「ミロンガ・ヌオーバ」用一杯咖啡的時間流轉黑膠時光。
06上野、谷根千：
洋溢著藝術氣息與下町風情、有「貓町」之稱的「谷根千」，愛貓人士的最愛，「夕陽階梯」美不勝收！必逛最物超所值的經典「上野恩賜公園」，再到「谷中銀座」展開美好的下町流浪，品味傳統老東京。
07清澄白河：
東京咖啡街的文青巡禮，咖啡香飄進每個人的記憶裡。文青朝聖咖啡店「Blue Bottle清澄白河ロースタリー&カフェ」、「ARiSE COFFEE ENTANGLE」，沒來別說你是咖啡文青。
08 淺草、藏前：
享受在最經典的東京下町職人之街中迷路的樂趣。先在「結わえる」從食文化體驗傳統的玄米美味生活型態，再到「カキモリ」訂做一本獨一無二的日本手札，而在「inkstand by kakimori」還可以製作世上絕無僅有的墨水色調，愛鋼筆字的你，豈能放過。
去了好幾次東京，你已經走遍所有景點、不知道還可以去哪裡嗎？第一次去東京，卻不想去所謂的旅遊勝地，想要走不一樣的路線嗎？只要跟著柴郡貓的《東京，慢慢熟。》，你會發現不一樣的東京面貌、感受不一樣的東京人文氛圍。就讓我們一起東京，慢慢熟（ㄙㄡˊ）～吧！
本書特色
1. 8大人氣區域，吃喝玩樂走透透
全書收錄東京8個區域的特色景點及店家介紹，包含「中目黑、代官山」、「高圓寺」、「下北澤」、「原宿、表參道」、「神保町」、「上野、谷根千」、「清澄白河」、「淺草、藏前」，讓你深入探訪東京的不同面貌。
2. 3大特色路線，翻轉東京玩法
柴郡貓精選推薦3大特色主題之旅，從特別篇「入住質感設計旅店」、「走進美術館的童話世界」、「這一天，乘著電車去旅行」，帶你體驗不同以往的東京旅遊。
3. 柴郡貓化身可愛插畫陪你去旅行
與才華洋溢音樂插畫家「mona draw something」合作，全書收錄手繪可愛地圖，要你帶著愉悅的心趴趴走不迷路。柴郡貓更化身插畫人物，告訴你在8大人氣區域必做的事情。
4. 2首全新創作歌曲聽見東京生活
跟著音樂去旅行，隨書收錄2首柴郡貓以東京為主題的創作歌曲〈走在東京的日常風景〉與〈夏が来た〉（夏天來了），讓你跟著音樂完全沉浸在東京的氛圍之中。
5. 1支旅人MV，帶你「走在東京的日常風景」
獨家收錄東京實地拍攝〈走在東京的日常風景〉MV，走訪書中介紹的場景，搭配輕鬆愉快的旋律，讓旅遊書不只是旅遊書，用一首歌的時間讓你感受東京日常風景的魅力。
作者介紹
作者簡介
柴郡貓 Cheshire Cat｜チェシャ猫
台日系創作歌手，以旅遊作家及音樂人的身分活躍於獨立音樂圈。擅長中日文創作，日系形象搭配清新鮮明的創作風格，寫下「I-PRIMO」、「Panasonic」、「真麵堂」等廠牌多首令人印象深刻的電視廣告配樂，演繹幸福的旋律。
從2009年起發行音樂作品：EP《小小的幸福》、《夢遊仙境》及DEMO系列《小春日和》、《仰角》、《如果》、《在你眼裡的花火》。2014年出版了台灣第一本以音樂景點為主題的旅遊書籍《日本音樂旅人手札》。2016年發行首張專輯《再一次，旅行》音樂日記，並於台灣及日本發售上市，踏上縱貫日本7個縣市巡迴演出。
除了台灣地區的音樂活動，更曾多次到日本巡迴演出，橫跨東京、京都、大阪、奈良，並參與「沖縄国際アジア音楽祭」、「名古屋栄ミナミ音楽祭」、「神戸新開地音楽祭」，以及在東京、大阪、栃木縣等地台灣祭受邀演出。以音樂旅人之姿，一邊唱歌一邊旅行，以獨特的眼光發掘有別以往的新旅日體驗。
官方網頁：www.lovecheshirecatmusic.com
粉絲專頁：www.facebook.com/CheshireCatMusic
目錄
作者序
〈走在東京的日常風景〉歌詞
01.中目黑、代官山
- 關於中目黑、代官山
- 書店：Cow books
- 文具店：traveler’s factory
- 咖啡廳：Sidewalk Stand
- 書店：デッサン（dessin）
- 服飾：1LDK apartments.
- 唱片行：waltz
- 餐廳：Onigily Café
- 逛街：中目黑高架橋下
- 逛街：LOG ROAD DAIKANYAMA
- 雜貨：johnny jump up
- 書店：代官山T-site蔦屋書店
- 服飾：COCCA
- 雜貨：ZAPADY DOO
02.高圓寺
- 關於高圓寺
- 逛街：高圓寺純情商店街
- 逛街：ルック商店街（Look商店街）與パル商店街（pal商店街）
- 餐廳：珈琲亭 七つ森（珈琲亭 七森）
- 服飾：チチカカ（Chichikaka）
- 咖啡廳：アール座読書館（R座讀書館）
- 咖啡廳：名曲ネルケン（名曲NELKEN）
- 服飾：steady-1
- 服飾：Small change
- 雜貨：THE EAST MARKET
- 服飾：Bernet
- 雜貨：マルト（malto）
03.下北澤
- 關於下北澤
- 服飾：GRAPEFRUIT MOON
- 服飾：mocha
- 服飾：東洋百貨店
- 餐廳：CITY COUNTRY CITY
- 咖啡廳：BOOKENDS COFFEE SERVICE
- 服飾：三叉灯（Sansato）
- 服飾：NEW YORK JOE EXCHANGE
- 逛街：下北沢ケージ（SHIMOKITAZAWA CAGE）
- 書店：本屋 B&B（書店 B&B）
- 服飾：Little Trip to heaven
04.原宿、表參道
- 關於原宿、表參道
- 雜貨：ASOKO
- 雜貨：niko and ...
- 雜貨：水曜日のアリス（Alice on Wednesday）
- 咖啡廳：リシュー（REISSUE）
- 咖啡廳：文具房カフェ（文具咖啡）
- 咖啡廳：H.I.S.旅と本と珈琲と（H.I.S.旅行、書與咖啡）
- 服飾：White atelier BY CONVERSE
- 唱片行：BEAMS RECORDS
- 文具店：think-of-things
- 展演場地：青山月見ル君想フ（青山月見君想）
05.神保町
- 關於神保町
- 書店：三省堂
- 書店：神保町にゃんこ堂（神保町喵咪堂）
- 書店：一誠堂書店
- 書店：文房堂
- 咖啡廳：ミロンガ・ヌオーバ（MILONGA NUEVA）
- 書店：東京堂書店
- 書店：秦川堂書店
- 唱片行：タクトダビングショップ（TACTO DUBBING SHOP）
- 展演場地：神保町シアター（神保町戲院）
06.上野、谷根千
- 關於上野、谷根千
- 景點：上野恩賜公園
- 景點：下町風俗資料館
- 逛街：mAAch ecute 神田萬世橋
- 逛街：2K540 AKI-OKA ARTISAN
- 逛街：谷中銀座
- 餐廳：上野桜木あたり（上野櫻木Atari）
- 咖啡廳：やなか健真堂（谷中健真堂）
- 藝廊：SCAI THE BATHHOUSE
- 複合空間：HAGISO
07.清澄白河
- 關於清澄白河
- 咖啡廳：Blue Bottle清澄白河ロースタリー&カフェ
- 景點：清澄庭園
- 景點：深川江戶資料館
- 咖啡廳：ARiSE COFFEE ENTANGLE
- 咖啡廳：fukadaso café
- 雜貨：リカシツ（理科室）
- 咖啡廳：ALLPRESS ESPRESSO Tokyo Roastery & Cafe
- 書店：しまブック（島嶼書店）
- 服飾：タロス（Taurus）
08.淺草、藏前
- 關於淺草、藏前
- 咖啡廳：アンヂェラス（Angelus）
- 咖啡廳：ローヤル珈琲店（Royal咖啡店）
- 文具店：カキモリ（kakimori）
- 文具店：inkstand by kakimori
- 住宿：BUNKA HOSTEL TOKYO
- 景點：鷲神社
- 景點：今戶神社
- 雜貨：carmine Shop
- 住宿：Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE
- 咖啡廳：from afar 倉庫01
- 餐廳：結わえる（Yuwaeru）
09.特別篇｜入住質感設計旅店
- BOOK AND BED TOKYO
- IRORI Hostel and Kitchen
- Hotel Graphy
- UNPLAN Kagurazaka
- Tokyo hutte
10.特別篇｜走進美術館的童話世界
- 三鷹の森ジブリ美術館（吉卜力美術館）
- 星の王子さまミュージアム（小王子博物館）
- 河口湖木ノ花美術館（河口湖木之花美術館）
- 藤子・F・不二雄ミュージアム（藤子・F・不二雄博物館）
11.特別篇｜這一天，乘著電車去旅行
● 乘著江之電一日遊
- 江ノ島駅
- 長谷駅
- 鎌倉駅
- 鎌倉高校前駅
● 乘著都電荒川線一日遊
- 鬼子母神社駅
- 早稲田駅
- 庚申塚駅
- 荒川車庫前駅
〈夏が来た〉歌詞
後記
收回
序
作者序
說起東京，繁華時尚、風情萬種，是大家對東京的第一印象。
從小就看著日劇裡那些浪漫的場景，像是東京鐵塔、彩虹大橋、東京車站……，也因此對東京多了一些夢幻的想像。
剛開始來到東京旅行，總是像無頭蒼蠅般到處追著景點到處跑，雖然興奮，卻少了一點真實感。一直到後來有機會去日本演出，趁著表演行程的空檔，漫無目的地到處亂走，穿梭巷弄之間，意外發現了東京的另一種日常風景。
常常有人問起：「東京哪裡好玩呢？」、「東京必去的景點是什麼呢？」我總是會思索半天卻不知從何回答起，因為對我來說，東京彷彿是個逛也逛不完的遊樂園，每個車站、每個地區都發展出自己獨有的特色，讓人流連忘返。
我喜歡花很多時間在同一個地點走走晃晃，或許有人覺得這樣是浪費時間，有人覺得同一個景點為什麼要去這麼多次，那是因為在我的眼裡，這些巷弄裡藏匿著太多新鮮有趣的小祕密等著我去發現。所以在還沒完全參透這個城市之前，我還是會一去再去，畢竟東京啊，就是一個怎麼去也去不膩的城市呀。
東京，就像我一樣是個慢熟的人，需要多花點時間，才能走進心裡，接近心中的完美邂逅。於是我把心中的東京寫成書、譜成曲、唱成歌，與你一起在東京的日常風景裡，慢慢熟。