共十二卷，是唐代關於西域的一部歷史地理著作，作者是唐代著名高僧、佛學理論家與翻譯家玄奘及其弟子辯機。

書中內容涉及今屬我國新疆地區及中亞與南亞的138個國家與地區，有各地的地理形勢、水陸交通、氣候、物產、民族、語言、歷史、政治、經濟生活、宗教、文化、風俗習慣等方面的敘述。特別是對各地宗教寺院的狀況和佛教故事傳說，都作了詳細的記載。

這對於當時的中國人了解外部世界的面貌，實在是不可多得的著述。此前，古人關於西域的記載不是神話傳說成分多，便是記載范圍小。

玄奘以其所見所聞，記載今日新疆、中亞以及印巴次大陸和鄰近地區的歷史地理狀況，就克服了以上雙重缺陷，內容既豐富，又准確。

近現代以來的若干考古發掘，已經證實了玄奘記載的真實性。本次將納入「傳世經典文白對照」叢書，將文言原文與白話譯文逐句逐段准確對應，有助於廣大讀者流暢閱讀理解這部名著。

 目錄

序一

序二

卷第一三十四國

序論

阿耆尼國

屈支國

跋祿迦國

率利地區總述

鮁赤建國

赭時國

怖捍國

窣堵利瑟那國

颯秣建國

弭秣賀國

劫布咀那國

屈霜你迦國

喝捍國

捕喝國

伐地國

貨利習彌伽國

羯霜那國

睹貨邏國故地

咀蜜國

赤鄂衍那國

忽露摩國

愉漫國

鞠和衍那國

鑊沙國

珂咄羅國

拘謎陋國

縛伽浪國

紇露悉泯健國

忽懍國

縛喝國

銳秣陋國

胡蹇健國

咀刺健國

揭職國

梵衍那國

迦畢試國

卷第二三國

印度總述

濫波國

那揭羅曷國

健馱邏國

卷第三八國

烏仗那國

缽露羅國

咀叉始羅國

僧訶補羅國

烏刺屍國

迦濕彌羅國

半笯嗟國

曷邏閣補羅國

卷第四十五國

磔迦國

至那仆底國

閣爛達羅國

屈露多國

設多圖盧國

波理夜咀羅國

秣菟羅國

薩他泥濕伐羅國

率祿勤那國

秣底補羅國

婆羅吸摩補羅國

瞿毗霜那國

堊醯掣咀邏國

毗羅刪拿國

劫比他國

卷第五六國

羯若鞠閣國

阿逾陁國

阿耶穆怯國

缽邏耶伽國

僑賞彌國

鞞索迦國

卷第六四國

室羅伐悉底國

劫比羅伐率堵國

藍摩國

拘屍那揭羅國

卷第七五國

婆羅痆斯國

戰主國

吠舍厘國

弗栗恃國

尼波羅國

……

卷第八一國

卷第九一國

卷第十十七國

卷第十一二十三國

卷第十二二十二國

跋文

記贊