《穿行在漢字中》是復旦大學附屬中學2013年上海市級教學成果特等獎、2014年國家級教學成果一等獎的組成部分。該成果獎中的《中國人》即由《穿行在漢字中》的一篇《中國「人」》擴展而來。黃榮華著的《穿行在漢字中》選取了最常用且學生最應該多一些理解的100個漢字，側重從民族美意識產生的角度，揭示漢字的力量之源，從而讓學生「參透」文字背后的道理，了解漢字文化的博大精深，激發熱愛中華傳統文化的感情。

黃榮華，國家「萬人計划」領軍人才，國家教學成果一等獎獲得者，特級教師，現任復旦附中語文教研組組長。撰有《生命體驗與語文學習》《高中語文閱讀試題解密》《一次作文一個生日》等，主編《中華古詩文閱讀》《中華根文化·中學生