多少人背負著自己的地獄過日子？

2014年英國曼布克獎得獎小說

「每一頁都有啟發力道的傑作！」──吳明益

人為何獨自存在，一再頑固抵抗命運，不是因為習於生命，而是習於愛。
一部殘酷又美麗的動人哀歌，路的盡頭，盼回靈魂的寧靜和喜悅

「每一頁都有啟發力道的小說！闔上書，我以被清洗過的靈魂與雙眼向作者致意。」
──吳明益，摘錄自推薦序〈奧之細道、天命與魂──關於《行過地獄之路》〉

「每年都有一部優秀作品得獎。但往往要很多年才能等到這樣真正偉大的小說。」
──A‧C‧葛瑞林，曼布克獎評審團長推薦

活在世間
如行走地獄屋脊
凝視花朵

日月如百代過客
你若置身地獄
愛亦是地獄

作家 李桐豪∣李維菁∣伊格言∣紀大偉∣衛城出版總編輯 莊瑞琳∣胡淑雯∣格林文化發行人 郝廣才∣黃春明∣駱以軍　好評推薦/（依姓氏筆劃排序）

快樂的人沒有過去，不快樂的人除了過去，什麼也沒有。

杜里戈是一名聲譽卓著的外科醫師，是一名戰爭英雄，也是偷腥慣犯。五十年過去了，如今伴隨名氣而來的是醜聞，但他無所謂，依舊緊靠女人胴體取暖，往往人愈多，愈寂寞。這天，他沉沉入睡，思緒漸漸拂遠，飄向泰緬叢林深處，那時日軍擄來大批盟軍戰俘，修築連接暹羅與緬甸的死亡鐵路。身為醫官，目睹營中駭人的飢餓、霍亂與無來由的虐打，他捶頓自身的渺小無用，卻不放棄救命。徜若萬物之初總是有光，杜里戈最早認識的美，是什麼？

支持杜里戈在絕望中活下去，只有一個理由。直到一封信改變了他的一生……

理查．費納根殘酷又美麗的小說，描述多種形式的愛與死。取材父親在日軍戰俘營劫後餘生的經歷，他費時十二年時間寫作，最終榮獲2014年英國文壇最高榮譽曼布克獎，也是史上第三位獲獎的澳洲作家。書出版當天，作者父親與世長辭。關於命運，我們無能為力，卻因為愛，往往改變了一生。


作者簡介：

理查．費納根(Richard Flanagan)，一九六一年出生於澳洲塔斯馬尼亞省，是澳洲頂尖文學家。他的小說《Death of a River Guide》、《The Sound of One Hand Clapping》、《Gould’s Book of Fish》（大英國協作家獎作品）、《The Unknown Terrorist》、《Wanting》獲獎無數，在二十六國印行。他的父親死於費納根完成《行過地獄之路》那天，是泰緬死亡鐵路的存活戰俘。


譯者簡介：

何穎怡，政治大學新聞研究所畢，美國威斯康辛大學比較婦女學研究，現任商周出版選書顧問。譯有《在路上》、《裸體午餐》、《嘻哈美國》、《天真的人類學家》、《貧民窟宅男的世界末日》、《時間裡的癡人》等。