我只希望作一個平凡渺小的人，只願用整個的心力貢獻給文學。

謝冰瑩女士是中國歷史上第一批女兵之一，她不僅上過戰場，更是一位終生寫作不輟的作家。《我的回憶》是作者回顧前半生經歷的文字記錄，各篇雖不是於同一時間完成，但作者所流露對於親人、師長、友儕的思念，以及隱含於字裡行間的生命韌性與熱情，卻是貫穿全書的。作者以直爽樸實的文字風格承載她炙熱的情感與不撓的毅力，即使隔了半個多世紀，依舊熨燙人心，溫暖了這個世代。

作者介紹

作者簡介

謝冰瑩 (1906～2000)

湖南新化人，曾就讀湖南省立第一女子師範，未畢業即投筆從戎，於1926年冬，考入武漢中央軍事政治學校女生隊，次年參加北伐，同時於《中央日報》副刊發表《從軍日記》，後出版專書，並有英、法、日、韓、俄等國譯文。於北平女子師範大學畢業後，兩度（1931年與1935年）赴日，因抗日反滿罪，入獄三週，遭受各種酷刑。1937年抗戰爆發，組織「湖南婦女戰地服務團」，赴前線參加戰地工作，並將每日見聞寫成日記，即《抗戰日記》。冰瑩女士曾任報紙副刊、文藝月刊主編；國立北平師範大學、華北文化學院教授。1948年來臺，任臺灣省立師範學院（後改為國立臺灣師範大學）教授。1971年，因右腿跌斷退休，後定居於美國。其著作豐富，體裁不限，包括小說、散文、書信、論著等，除前述作品外，尚有《女兵自傳》、《我在日本》、《愛晚亭》、《作家印象記》、《冰瑩書信》等，並編有《新譯四書讀本》、《新譯古文觀止》等。

目錄

【新版說明】

平凡的半生  1

我的青年時代  17

過　年  30

幻　想  42

女兵生活  54

戰時生活  88

狂歡之夜  125

再會吧，成都！  133

向驚濤駭浪中前進  136

淒風苦雨話宜昌  140

滿目瘡痍的武漢  151

舊地重遊  153

怎樣寫《從軍日記》和《女兵自傳》  157

我與白話文──兼介紹胡適之先生兩首白話詩  176

我的嗜好  182

學烹飪記  187

故鄉的過年風俗  195

還鄉夢  205

憶二哥──關於〈鵠磯憶語〉  215

附錄　鵠磯憶語（贊篁）  229

收回

序

新版說明

本書所述無論是回憶學生時代的浪漫情事，或是懷念鄉土故人，甚至感歎貧病交迫的悲苦，謝冰瑩女士皆以流暢自然的文字，輕鬆而略帶幽默的筆調，寫來細膩真摯，深刻動人，是值得學習的白話文學作品。其中勾勒出舊社會的輪廓與戰時的艱困，亦可佐參歷史。

冰瑩女士生長於書香之家，但由於當時民風保守，傳統重男輕女的觀念根深柢固，她的母親認為女子只要能識字懂會計，足以掌理家務即可，因此，反對她在私塾之後繼續升學。當時年紀輕輕的冰瑩女士不惜絕食三日三夜，以性命爭取進一步求知的機會。

十二歲進大同女校，開始接觸西洋小說，思想逐漸得到解放，時代的革命精神更喚醒她體內對抗封建思想、反抗傳統禮教的激越靈魂。因不願接受父母在她三歲時為她訂下的婚約，半年之中，三次逃家，皆未成功。後來藉受聘為學校教師的機會，離開夫家，並在報紙上刊登離婚啟事，解除婚約，掙脫束縛，追求自由和愛情。

冰瑩女士用生命的力量，逆轉封建禮教的漩渦，甘冒世之不韙，只為在平等的藍天下呼吸自由的空氣，可說是現代女性主義的先驅。現今社會雖講求男女平權，然而在家庭、學校和社會各個層面，男女之間該如何自處、對待，許多地方仍有待思考與重建。冰瑩女士所展現的精神與人格，正可給予我們深刻的啟發。

本書原收在「三民文庫」，因舊版開本、字體較小，茲值再版之際，特予重新編排，使適於閱讀，以廣流傳。

三民書局編輯委員會謹誌