還有哪一種衣物，比它離我們的心更近？
一個女人的一生大多要經歷發育、生產、更年期等從成長到衰落的生理變化。
如果說胸部是這個過程最直接的反映者，
那麼胸罩則是這個過程最溫情也最冷靜的見證者和守護者，
最後還是不乏冷酷的提醒者。——于曉丹

★ 讓知名設計師為你上一堂女人不可不看的內衣課。首度揭露內衣不為人知的歷史文化與時尚，並附有專業的挑選、鑑賞、穿搭各種內衣的實用建議。

★ 廣大女性讀者五星好評：「作者在書中的分享，以及對女性身體的關懷，她的溫柔細膩，如同好的內衣一樣撫慰了我們的心靈。」

是束縛？還是美麗？

內衣是女人的鏡子，在它面前我們展露無遺。

內衣對你而言是什麼？是身體的束縛、女性自覺的反映，抑或是離心最近的衣物？從壓抑到覺醒、束縛到掙脫，內衣的蛻變象徵著數百年來女人漫長的覺醒之路，這從來不只是女人的事，而始終是男女間充滿拉鋸角力的權力關係。

作者于曉丹是國際知名內衣設計師，她在本書首創將內衣劃分為「日內衣」和「夜內衣」，從胸衣、吊襪帶、胸罩、塑身衣到睡衣與家居服，為讀者一一揭露內衣不為人知的祕辛。

內衣保護了女人的身體並凸顯其美麗，作者將女人從少女到成熟，成為母親、老年等每個重要的人生階段融入筆下的內衣歷史與文化，完整而豐富地介紹內衣如何滿足不同時代女性的日常生活，帶領讀者認識內衣、認識女人，並重新認識自己的身體。

本書從動筆到出版費時將近四年。收錄多張作者親筆手繪稿，以及費時數月手工染布、縫製等珍貴紀錄照片。各篇章均有作者對於各種款式內衣的專業介紹，包括如何選擇、汰換、穿法等貼心的實用建議。

帶 你 看 見
內 衣 的 日 與 夜

胸罩——女人生命中最溫暖而冷酷的見證者
馬甲——男人和女人，誰才是主人？
吊襪帶——誘惑，從扣上裸色吊襪帶開始
內褲——短而不簡，最性感的小清新
塑身衣——無處不解放，哪個部位妳不想重塑？
睡衣——我要休息！三分之一的人生陪伴
家居服——不想出門，居家的幸福

真正的理解，來自身上最不留空隙的擁抱
支撐、包覆，只有它的溫柔，能通往妳內心的窗口


作者簡介：

于曉丹，作家、譯者、內衣設計師。

1960年代成長於北京。畢業於北京外國語學院（現北京外國語大學），後進入中國社會科學院外國文學研究所，任《外國文學評論》編輯，並於中國社科院研究生院取得英美文學碩士學位。1990年代移居美國，就讀紐約時尚設計學院，成為內衣設計師。

她是納博科夫著作《洛麗塔》簡體中文版最早的譯者。曾出版長篇小說《1980的情人》。在美期間，曾為Maidenform、ELLE睡衣、Vanity Fair睡衣、Vera Wang Princess睡衣等國際知名內衣品牌提供設計。

現居紐約，一半時間繼續寫作，並創辦了獨立內衣品牌emily yu。