學日語卻對「日本文化」一知半解？
和會教會寫更會畫的療癒系教師——吉原早季子
透過漫畫版的日本歲時記一起來學日語吧！

大寒小寒不稀奇！知道大暑小暑還有暑中問候才厲害！
本書帶你從1/1「元日」到12/31「大晦日」徹底認識日本人的一年，
涵蓋「四季節氣╳當季食材料理╳日式節慶典故╳傳統習俗儀式」
讓你上知日本文化下知季節豆知識，比日本人還了解日本習俗！

吉原早季子老師「一本漫畫學日語」系列的第三彈──日本生活百科。全書採中、日文文章對照，介紹日本的習俗由來、例行節日活動。以輕鬆、活潑的文筆搭配精美、生動的圖畫，學習節日知識和用語表現，完整吸收日本文化精粹。是本語言學習書也是圖文書！


本書特色：

特色一　日本節日習俗詳盡介紹

「針供養」時會在寺廟中擺放軟綿綿的豆腐或蒟蒻讓大家插針供奉？喝下在立春後88天摘下的茶葉泡的茶就能得到整年份的元氣？「精靈會」這天能和祖先的靈魂相逢？傳說中的「體育節」是要大家一起做運動嗎？不讓西洋萬聖節的搗蛋小鬼專美於前，日本有用釣竿偷供品的「賞月小偷」，偷越多越好運～日本從古時起就順應節氣制定了眾多的節日，除了名稱相當有趣外，習俗更是五花八門，族繁不及備載！


特色二　豆知識╳傳統詞彙集錦

到日本神社求籤抽到「大吉」內容卻看個霧煞煞～這本書雖然不能幫你解籤，但可以教你讀懂；如何泡一杯日本人也讚不絕口的日本茶～這本書不但教你怎麼泡，更讓你知道怎麼說！
下次參加夏季煙火大會，賣弄幾個煙火類型的專有名詞「割り物（敞開型煙火）」「ポカ物（子母型煙火）」是不是很帥氣呀？抬頭賞月時依盈缺說得出「二日月」「三日月」和「十四日月」才叫內行，保證讓日本人都對你刮目相看！


特色三　運用當季物產享受生活

春天「賞櫻」沒什麼了不起，「吃櫻花」才稱得上風雅；初夏喝啤酒配鹹酥雞out～配清爽又有解酒功效的毛豆才是王道！盛夏吃鰻魚補充元氣，重陽就要喝自己釀的菊花酒。端午泡澡要加入菖蒲，天冷最適合泡個柚子澡！本書不但介紹個月份當季的食材，不但教你怎麼吃更告訴你怎麼用，處處可見日本人與季節共生的巧思！


此書延續「一本漫畫學會」系列《一本漫畫學會旅遊日語會話（1書1MP3）》及《一本漫畫學會日語擬聲擬態詞（1書1MP3）》，內容實用、娛樂兼備，是套全面顛覆語言學習的活潑教材！專為難以持之以恆的初中級（N5~N3）讀者而設計，透過一張張超傳神、超有戲的日式療癒漫畫，讓學習日語更加有趣，有效擊退語言學習不斷半途而廢的退勤人生。


作者簡介：

吉原早季子，喜歡畫畫，旅行。留學澳洲、赴英國學習設計，使她有機會與不同國家的朋友交流，語言交換。2001年回到日本，取得日本語教師資格後，展開教學生涯。2014年來台灣創立「AHR亞細亞人材服務有限公司」，並設立「J8日本語生活」語言學習部門，以一對一、小班制教授日本語，開發日語學習教材不遺餘力。

J8日本語生活官網
http://www.j8tw.com
J8日本語生活臉書粉絲團
https://www.facebook.com/groups/j8taipei


譯者簡介：

劉建池

東吳大學日本語文學系畢業。夜貓子。
喜歡透過語言思考人事物，因而踏入了譯界。
目前是一隻探索中的初生之犢。