關於柏林,你會愛上它的4大理由:
1.一戰與二戰的中心,世界歷史的縮影
2.藝術、歷史博物館多元、精采又生動
3.純釀啤酒、各國美食一次收進胃袋中
4.歐洲創意之都,創新與設計一齊綻放
是德國首都,也是第一大城──柏林,彷彿一本立體的歷史故事書,
來到這裡,你可以從各個博物館中吸收知識,看盡德國的前世與今生;
你可以利用便捷的大眾運輸,探訪街頭藝術激發出來的火花,驚訝其無限的創造力;
另外,喜愛重口味美食的人有福了!咖哩香腸、旋轉烤肉、水煮豬腳……道道可口鹹香,
再點上一杯純釀啤酒痛快暢飲吧!乾杯,敬柏林這趟美好的旅程~
本書特色
◎滿滿歷史新知,徹底瞭解柏林今昔
「腓特列大街」「柏林圍牆」的各個景點,紀錄了東、西德的分裂與統一,且聽作者娓娓道來;「猶太人紀念碑」「薩克森豪森集中營」寫下納粹屠殺猶太人的血腥篇章,莫忘歷史教訓才能打造和平未來;夏洛騰堡宮殿,讓人一起遙想19世紀普魯士王國的輝煌過往;「卡爾馬克思大街」上仍看得見「蘇維埃蛋糕式」風格的建築。唯有瞭解歷史,你的柏林之旅才會更有意義。
◎絕無僅有的世界文化遺產紀行
柏林必訪的旅遊重點,非「博物館島」莫屬了,展示了考古藏品以及19世紀藝術品,共5間公立博物館,一定要花一整天好好領略它的建築與文化看點!座落於柏林與波茨坦的宮殿及公園,擁有200年前皇帝親手設計的「無憂宮」、中世紀浪漫風占地124公頃的「巴貝爾貝格公園」,這些名列世界文化遺產的景點,等你來發掘它們的獨特之美!
◎滿足味蕾,美食資訊齊全多樣
來到柏林,絕對不可錯過水煮豬腳、香腸料理,小梅告訴你哪一間才是正宗又道地的柏林餐廳;令人意想不到的是,柏林的異國美食樣樣道地又好吃? 24小時供應的美式早餐、強調泰國原味的Papaya Isaan泰式料理,以及越南道地冰咖啡也都值得品嘗;另外,柏林人才會造訪的酒吧, 喝完一家再一家,特別介紹柏林獨有的「Berliner Luft」利口酒,以及「Berliner Wieße」啤酒以及城市啤酒,盡情享受比水還便宜的柏林啤酒吧!
◎必買好物集結,百貨公司、小店買不停
不想再當肥羊任商家宰割了嗎?小梅告訴你哪裡可以買到正統柏林原汁原味的文創商品及紀念品,如店家:「ausberlin」、「vielfach Berlin-Das Kreativkaufhaus」以及東尼小姐香水;再來,你絕對不可錯過的特色購物景點有,號稱柏林小誠品的「杜斯曼書店」、深受好萊塢明星喜愛的「Ic!眼鏡」,還有將百貨與動物園合而為一的「Bikini Berlin」,讓你可以一邊逛街一邊觀賞小動物,統統不藏私誠心推薦!
◎貼心主題行程規畫,方便又省事
本書提供3、5、9日行程,讀者可視各別需求參考安排;另外,來到柏林不可忽略的便是納粹時期與冷戰時期的重要景點,小梅特意安排兩個主題行程,將必訪重點一次囊括,跟著路線走,兩個關鍵時期的起源與過程,就能有脈絡地清楚掌握。
◎豐富深度特寫,聚焦精采時刻
100、200路公車行駛柏林觀光熱門景點,小梅教你如何搭才能玩得省錢又舒適;來到全球矚目的焦點「洪堡論壇」,透過逾2萬件的世界級展品及館方傑出的策展能力,涉獵亞非美洲的藝術及宗教知識;「穀倉區」及「哈克雪庭院」展現柏林設計、藝術的蓬勃魅力,服飾小店、手工藝品店、餐廳酒吧等,成為吸引世界各地年輕人的文青聖地。
◎實用近郊小旅行,帶你走訪 不為人知的柏林
本書提供3條近郊一日遊路線,柏林三大湖景一次完整介紹。交通方式、熱門景點、推薦餐飲統統幫你準備好,介紹擁有柏林最大湖泊和最長街道的「特列普托-科本尼克區」、柏林人的世外桃源「萬湖」,還有保有古時生活的木造房及城牆遺跡的「斯潘道」,若是走完市區還有時間,不妨來郊區欣賞別具一格的柏林吧!
◎特別收錄波茨坦市,走訪浪漫宮殿及花園
距離柏林1小時車程的波茨坦市,是布蘭登堡州的首府,也是UNESCO世界文化遺產在德國的大寶庫。「無憂宮」結合園林、自然環境、以及浪漫加上古典主義的雕塑作品和建築群,是世界聞名的景點;新花園中的「塞其琳霍夫宮」是二次大戰後,舉行波茨坦會議的重要歷史景點;「巴貝爾貝公園及宮殿」是為普魯士王子打造的夢幻園地,充滿中世紀的浪漫風情。波茨坦市適合安排1~2日遊玩,真正感受普魯士王朝時期的風範。
作者簡介
時小梅
本名:邱玉萍。輔仁大學哲學系、經濟系雙主修學士。曾任職於天下文化93巷人文空間、誠品書店、Discovery及國家地理頻道專賣店,以及ILTEA教育集團。現居海德堡。天下雜誌換日線專欄〈小梅的閒暇時間〉作者。著有《開始在德國自助旅行》(共同作者)。
在德國柏林開始學習德語時,熱衷參加語言中心舉辦的戶外活動,了解當地的歷史與文化。不久後結交了當地的朋友,利用在柏林居住的期間,時常在市區及郊區遊玩,更深入地認識這個城市。
在德國曾居住於柏林、弗萊堡、萊比錫、慕尼黑,至今已走訪德國將近30個城市。自助旅行的國家:中國、蒙古、俄羅斯(西伯利亞鐵路)、芬蘭、瑞典、丹麥、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、捷克等。
【柏林風情掠影】
獨一無二的柏林/柏林窮,但很性感!/享受大自然的好去處/當地人鍾愛的傳統市集/越夜越精采的柏林夜生活/不可錯過的柏林伴手禮/柏林必嘗美食/柏林節慶活動
【柏林行程規畫】
柏林的多種玩法:3日遊行程/5日遊行程/9日遊行程
二戰歷史主題之旅:第三帝國與納粹時期/冷戰與柏林圍牆
【柏林分區導覽】
★米特區
熱門景點:巴黎廣場/菩堤樹下大街/御林廣場/布蘭登堡門/洪堡大學/德國國會大廈/德國總理府/德國歷史博物館/歐洲被害猶太人紀念碑/腓特列大街
【深度特寫:腓特烈大街購物】
【深度特寫:輕鬆坐遊柏林市區】
逛街購物
美食餐廳
★博物館島及亞歷山大廣場
熱門景點:博物館島/亞歷山大廣場/柏林大教堂/DDR 博物館/尼古拉街區
【深度特寫:柏林城市新宮-洪堡論壇】
【深度特寫:特色街區:「穀倉區」以及「哈克雪庭院」】
逛街購物
美食餐廳
★波茨坦廣場
熱門景點:波茨坦廣場/索尼中心/萊比錫廣場/柏林畫廊/柏林愛樂
逛街購物
美食餐廳
★普倫茨勞貝格區
熱門景點:柏林圍牆紀念區/圍牆公園/普拉特(啤酒)花園/文化啤酒廠/科爾維茨廣場/柏林地下博物館
★蒂爾加滕及夏洛騰堡區
熱門景點:六月十七日大街/勝利紀念柱/庫達姆大街/威廉皇帝紀念教堂/特奧多爾-霍伊斯廣場夏洛騰堡宮及宮殿花園/包浩斯設計博物館/柏林動物園
逛街購物
美食餐廳
★滕珀爾霍夫區及新科恩區
熱門景點:
滕珀爾霍夫區:滕珀爾霍夫港口/滕珀爾霍夫機場/空橋紀念碑
新科恩區:新科恩區市政廳/新科恩區市立浴場/五月河岸/波希米亞村莊
★腓特烈斯海因區及十字山區
熱門景點:
腓特烈斯海因區:奧伯鮑姆橋/東邊畫廊/卡爾馬克思大道/RAW-Gelände文化中心/博森哈納廣場
十字山區:柏林猶太人博物館/恐怖地形圖
【深度特寫:史塔西──東德國家安全局】
★特別收錄
柏林植物園/史塔西博物館、監獄/薩克森豪森集中營
【柏林近郊旅遊】
特列普托-科本尼克區一日遊
萬湖一日遊
斯潘道一日遊
【波茨坦特輯】
熱門景點:舊市政廳/聖尼古拉教堂/荷蘭城區/亞歷山大德羅夫卡/新花園/無憂宮公園/巴貝爾貝格公園及宮殿/薩克羅公園及宮殿
【住宿情報】
柏林住宿/住宿類型
【旅遊黃頁簿】
前往與抵達/機場與交通/柏林生活/藝文活動快報/日常生活資訊
【收錄地圖】
前封裡柏林全區簡圖
後封裡柏林最新地鐵圖
米特區
博物館島及亞歷山大廣場
波茨坦廣場
普倫茨勞貝格區
蒂爾加藤及夏洛騰堡區
滕珀爾霍夫區及新科恩區
腓特烈斯海因區及十字山區
特列普托-科本尼克區
萬湖區
施潘道
波茨坦市
收回
作者序
「生活在柏林」與「在柏林旅遊」
柏林是一個值得花時間深入遊玩的城市,若沒有柏林人帶路,至少也要帶著一本旅遊書來到這裡。
幾年前,我在萬湖碼頭排隊準備搭船至克拉多時,認識了在柏林居住了幾十年Juliane。由於我們都是喜歡趴趴走的個性,於是我決定暫時拋下德語語言學習書,和她利用了一整個暑假,走訪了許多柏林及波茨坦邊界附近的景點。因為她,我看見了柏林的另一面,從市區的高樓大廈到郊區的大自然,從國際都會到當地人的生活態度,從語言層面深入到歷史文化層面。
「生活在柏林」和「在柏林旅遊」所看到層面以及所經歷的絕對不一樣。「生活在柏林」,需要的是地去習慣這個城市的腳步,慢慢的累積對當地的認識;而「在柏林旅遊」是在有限的時間內,選擇自己有興趣或是最受推薦的景點及街區去走。同時在緊湊的行程中,又要有機會可以放鬆、感受柏林的歷史、文化的洗禮。當然,本書也適合預計在柏林生活、唸書的讀者。希望透過本書,使得在柏林的日子更加的有趣又有深度。
本書的寫作,除了參考了許多德文的柏林旅遊書之外,同時也結合我在柏林的生活經驗,希望能夠提供讀者豐富多元及完整有架構的柏林旅遊資訊。
最後,要感謝我的姐姐們(Moon、Star、Mama)、Frank Huang以及Doris Wu,還有在台灣及德國好友們(Lynn、Nenya、Jenny、Juliane、Raphaël Fendrich、Marie Christine Gay、Adrien Barbaresi、Erica)。最後也要謝謝太雅出版社的張主任、孟儒、編輯湘惟及美編。特別感謝Raphael Fendrich 協助全書德文之校對。