照見孤獨的神性
我有自己的太陽、月亮與星辰，有一個完全屬於我的小世界。
保持靜默與孤獨，就是讓自己向一種無形的力量敞開。

與其生活在孤獨中，而懷有一顆人群的心靈，
倒不如生活在人群中，而懷有一顆孤獨的心靈。

在我們的時代，孤獨經常會被視為一種病態，一種只會帶來「寂寞」的生活。然而，在較早的時代，那些透過離群索居尋求自我的人，卻是備受景仰的，被視為具有明辨能力和內在安全感的一群。

在這部流暢的作品裡，作者彼得．法朗士不但把歷史、傳記、哲學和神學共冶一爐，甚至還可以充當一本靈修用的讀本。透過流暢而精闢的分析，為我們揭示了隱士國度的瑰麗。在多方面都顯得豐富詳實，條理清晰而筆鋒帶感情，既包含嚴肅的靈性洞見與宗教意識的心理學觀照，復載有許多讓人讀來津津有味的趣聞軼事。

作者對古代中國以迄今時今日的隱士所作的論析，對我們這個害怕孤獨的社會，不啻具有震聾發瞶之效。


作者簡介：

彼得．法朗士（Peter France），曾在菲濟群島擔任十五年的公職。經過一段學院生活後，進入BBC工作。最先是在電台部主持「萬花筒」（Kaleidoscope）節目，後轉至電視部服務，為「人人」（Everyman）和「時事瞭望」（Timewatch）等節目撰稿及主持。他的著作包括《強姦埃及》（The Rape of Egypt）和《希臘：一席饗宴》（Greek as a treat）。他住在英國南部的德文郡（Devon），但很多時間都是在希臘的帕特莫斯島（Patmos）渡過。


譯者簡介：

梁永安，台灣大學文化人類學學士、哲學碩士，東海大學哲學博士班肄業。目前為專業翻譯者，共完成約近百本的譯著，在立緒文化出版的有《文化與抵抗》（Culture and Resistance / Edward W. Said）、《啟蒙運動》（The Enlightenment / Peter Gay）、《現代主義》（Modernism：The Lure of Heresy / Peter Gay）等。