尋寶遊戲(精)

{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsAuthorText') }}中川李枝子
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTranslatorText') }}林珊如
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsPublisherText') }}大穎文化
2017年05月12日
ISBN:9789869375290
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTips1Text') }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}

{{_getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}

在孩子所即將面臨的未來世界中
「溫暖的同理心」可能比「求勝心」更能帶來平和幸福

散步中的小勇發現一根很酷的棍子!但沒想到,竟突然跑出一隻名叫奇克的兔子跟他爭搶。為了分出勝負,小勇與奇克進行了很多比賽,有賽跑、相撲、跳遠……但卻一直平手!於是奇克提議讓他的奶奶來當裁判,而奇克奶奶想出的方法正是「尋寶遊戲」!認為棍子就是寶物的兩人,又同時展開了激烈的競爭,誰也不讓誰!在無法解決的情況下,只好兩人各執一端回去找奇克奶奶定奪……沒想到,這根棍子十分適合給奇克奶奶當拐杖!有了這根拐杖後,奶奶走起路來變得更靈活了!頓時間,小勇與奇克都不想要那根棍子了,而兩人也在這一番較勁後,不知不覺變成了好朋友呢!

孩子與同儕互動中,常會發現上一秒他們還親密無間的玩樂,但下一秒可能就展開激烈的爭吵或較勁。但不僅是孩子,身為大人的我們有時也會流於對勝負的執著,若不比出個結果絕不善罷干休。不過可惜的是,每一次競爭中,大家總惦記著輸贏,而忘記中間的過程,更不會想到除了勝負外,是否還能學習或發現到其他事物。在這裡,小勇和奇克最後終於明白,比起分出高下,能幫到兔子奶奶的感覺更好、更有意義,而且心意相通的兩人也因此挖掘出比那根很酷的棍子更棒的寶藏,那便是──一段難能可貴的友情。

★ 童趣的插圖與故事內容,讓孩子明白原來還有比分出勝負更為重要的事情!
★ 無論結果為何,在競爭的過程中與之後的體悟,則是更難能可貴的寶藏!


譯者簡介:

林珊如,喜愛語言、文字、文學、翻譯。英文繪本譯作有:《小怪獸上班去》、《砰!是誰闖的禍?》、《不洗澡的臭臭熊》、《不笑的臭臉貓》、《說自己笨的笨笨鴨》等十餘本;日文繪本譯作有《兇巴巴廚師的溫柔餐》等。