跨越誤解，加藤嘉一從日常生活出發，追問中國問題的邏輯：

為何服務員會覺得沒有零錢找贖是顧客的問題?

中國的廁所為什麼都沒有廁紙供應?

為什麼要把一個運動員的成敗看成全國上下的面子問題?

為什麼中國的體育活動是政治任務而並非為了強身健體?

為什麼「成功」的定義在中國只相等於有錢或有權勢?

……

同一件事，在中國人和日本人眼中，有多麼不同？

走進中國的每個角落，加藤嘉一從一個日本人的角度，剖析中國政治、經濟、生活、人文等領域的典型現狀，論述直率，一針見血。

香港人，借助這位日本他者的眼睛，審視當代中國社會的荒誕邏輯，更能認清自身，認識中國。


作者簡介：

加藤嘉一，一九八四年生於日本川端康成筆下美麗的伊豆，專欄作家、時政評論員。二○○三年SARS高峰時隻身來華，從零開始在北京生活，就讀於北京大學國際關係專業，二○一○年獲碩士學位，現任北京大學朝鮮半島研究中心研究員、日本慶應義塾大學SFC研究所高級研究員。

幾年來已然成為新時代的「遣唐使」，以活動策劃人、主持人、同聲傳譯者、跨國談判者和中國人民大學附屬中學日語教師等身份促進中日民間交流，多次在中國中央電視台、香港鳳凰衛視、《南方週末》、《南方都市報》、《新京報》、《環球時報》、《新週刊》以及日本NHK電視台、《朝日新聞》、共同社等知名媒體發表文章或接受訪談，並在英國《金融時報》中文網、香港《亞洲週刊》、《廣州日報》、Nikkei Business Online等擔任專欄作家，僅二○一○年便在中外媒體上共接受了三百二十場正式採訪，發表了兩百篇文章。

二○○八年五月，胡錦濤主席訪日之前，在北京大學接見了加藤。

現已出版《中國，我誤解你了嗎？》、《中國賊》、《以誰為師》、《從伊豆到北京有多遠》（自傳）、《七日談——來自民間的中日對話錄》（合著）、《日本走向何方》（譯著）等。