《人類的群星閃耀時：十四篇歷史特寫（增訂版）》是奧地利作家斯蒂芬·茨威格受歡迎的作品之一，1927年由德國菲舍爾出版社首次出版以來，已有多語種多版本問世，至今在讀者中仍有影響。1986年，生活·讀書·新知三聯書店首次推出中文版，2008年，譯者舒昌善先生據德國菲舍爾出版社1997年新版，對中文版做了大量校訂，並補譯兩篇人物特寫，使三聯版《人類的群星閃耀時——十四篇歷史特寫》，成為迄今為止全新的中譯本。自2008年至今，本書又經譯者多次修訂，不斷打磨，已成為一部名副其實的經典譯作。

「充滿戲劇性和命運攸關的時刻在個人的一生中和歷史的進程中都是難得的；這種時刻往往只發生在某一天、某一小時甚至某一分鍾，但它們的決定性影響卻超過時間。在這里，我想從極其不同的時代和地區回顧群星照耀的某些時刻——我這樣稱呼那些時刻，是因為它們宛若星辰一般永遠散射着光輝，普照着暫時的黑夜。」

茨威格從悠久的歷史中擷取十四個重要時刻加以生動刻畫，這些時刻——正如他在本書「序言」中所說——「對世世代代做出不可改變的決定；它決定着一個人的生死、決定着一個民族的存亡甚至整個人類的命運」。