小孩上小學之後，就脫離文盲階段了。有一天，作者翻開小學課本、看著生字，突然聯想起相關的詩詞，「乾脆來教小孩念古詩詞吧！」但是……

仔細考察才發現，古詩詞超級不適合小學生閱讀！

你知道蓮花、秋千都很危險嗎？（詩詞中出現這兩樣，都在招蜂引蝶）

你知道蕙質蘭心、青梅竹馬、花前月下都不是好詞嗎？（結局通常都是苦戀）

果然「有些心情，長大才懂」！

作者旁徵博引了數百首古詩詞，只為了寫出一本──

（X）替所有爸爸寫給女兒的詩詞情書

（○）替女兒擋掉所有壞東西的說明書

病酒、苦戀、仕途失意、嘆老傷春又悲秋、雁過也悽悽慘慘戚戚……

小孩子才背詩詞，大人活在詩詞裡！

作者以淺顯幽默的方式，在日常生活的場景中，用嚴謹（爸爸視角）的寫作態度，與所有大人分享他的古詩詞閱讀筆記。