小說大師納博科夫的名作《洛麗塔》激發了大導演庫布里克的靈感，在他的邀約下，納博科夫嘗試創作了自己的*一部電影劇本《洛麗塔：電影劇本》。

在納博科夫眼中，這是小說《洛麗塔》的"一個輕快活潑的變體"。 主人公亨伯特，一位接受過高等教育，行為卻逾越道德範疇的歐洲移民，迷戀上一個可愛卻又危險無情的青春期女孩，開始了一段瘋狂的戀情。 納博科夫在書中打破了性、道德和美感等層面的固定表達模式，將電影的結構性和敘述性語言融合在一起，構成了一部惡作劇式的幻想曲。 劇本保留了小說中智慧而詩意的語言，但考慮到大螢幕呈現的限制，故事和小說有相當大的不同，對讀者而言將是一次充滿興奮感和滿足感的閱讀體驗。