《名著名譯叢書 堂吉訶德(套裝上下冊)》(1606—1615)是塞萬提斯Z傑出的作品。 俄國批評家別林斯基說:"在歐洲所有一切文學作品中,把嚴肅和滑稽,悲劇性和喜劇性,生活中的瑣屑和庸俗與偉大和美麗如此水乳交融...... 這樣的範例僅見於塞萬提斯的《堂吉訶德》。 ”