轟炸終有一天結束,
那場黑色的雨,卻永遠不會停歇……
【三種視角內封隨機出貨】
多重角度 同一個現場 你看見的是哪一個瞬間?
沒人知道是什麼樣的「怪物」,竟能發出超越地震的巨響、掀起比山還高的雲朵?
沒有人知道那是什麼樣的病,為什麼愈是寄予希望,反而愈被死亡的陰影牢牢控制?
原爆當天身在廣島的作家──戰後20週年寫下的驚世小說
太宰治啟蒙恩師知名長篇小說 「井伏文學」至高代表作
小說發表超過半世紀 繁體中文譯本首度問世
第十九屆野間文藝獎獲獎作品
取材自廣島原爆生還者親身採訪、農民軍醫手寫日常的實錄
日記體文學最殘酷也最動人的成就
書系總策畫/楊照──重量導讀
「後代批評者失去了時代感,不能理解井伏鱒二這本書,其實是刻意只鋪排了薄薄一層小說色彩的紀實作品。……剛開始連載時,作品的名稱叫《外甥女的婚事》。然而寫著寫著,姪女婚事的背景反而愈來愈少在作品中被提及了……內容都是他在原爆後那幾天的種種經歷,與所見所聞。這已經不是小說了,井伏鱒二所要傳遞的閱讀感受,絕對不是虛構的戲劇性,毋寧是現實寫真擊打胸臆的震撼與同情。……雖然還是留著小說的形式,但很明顯地,從屍體遍野的景象、安靜無聲的逃難、居民的無解恐慌、身體上奇異的變化,到工廠、軍部徹底失靈的應對,每一個現象、每一件事、每一樁生死痛苦,都是紀實的。」
從一無所知的恐懼,到知而不言的悲哀,
活下來之後,一路上無論你看見什麼,都請閉上眼,繼續往前走。
「聽說那顆炸彈的正式名稱叫原子彈,好像會發出驚人的輻射能量。
美國居然開發出如此可怕的東西來。
聽說接下來七十五年,廣島和長崎都將寸草不生。」
「那枚炸彈的名稱,一開始人們稱為新兵器,接著是新型炸彈、祕密兵器、
新型特殊炸彈、高性能特殊炸彈,
到了今天,我終於知道它叫做原子彈。
但往後七十五年將寸草不生,這是誇大其詞了吧?」
★太宰治少年時代愛讀作家、終生恩師井伏鱒二之代表作。因寫作技法純熟、傳達人道關懷,平實呈現戰火底下「被動承受」且禍延餘生的悲哀,而非追究戰爭正當性的「主動批判」,評論家咸認《黑雨》為「井伏文學」的最佳入門,亦是重思二十世紀最大浩劫的重要讀物。
★開始於《新潮》雜誌連載時最初題名為《外甥女的婚事》,連載過程中雜誌社總編提議更換標題。全書主要取材自重松靜馬提供之手記、幾部廣島居民飲食起居避難紀錄,以及原爆後井伏自身於廣島的所聞所見。連載之際適逢越戰時期,寫作過程抱著反戰的意識,清晰地意識到筆下作品的「紀實性」。
★一九八九年,曾以《楢山節考》、《鰻魚》二度拿下坎城影展大獎的導演今村昌平改編為同名電影。榮獲第十三屆日本電影學院大獎最佳電影獎、最佳導演獎、最佳編劇獎等十一項大獎,另獲第四十四屆每日電影獎日本電影大獎、最佳女主角獎,以及第十四屆報知電影獎最佳女主角獎,與第二屆日刊體育電影大獎最佳電影獎、最佳導演獎。
★本書為原爆文學書寫重要代表作,忠實記下宛若妖怪不斷湧動的巨大「蕈狀雲」、遍地不成人形的「蟻行者」、又稱死灰或原子塵的「黑雨」,於廣島百姓的日常當中蔓延開來。與大江健三郎《廣島札記》、原民喜《夏之花》等名作並列,於福島核災之後仍廣受討論。
★三款內封分別為三種視角──從飛機上觀看剛投下的原子彈爆炸樣貌;原爆後從正上方俯瞰原爆位置;美軍以較低角度拍攝、於六百公尺外近看市區爆炸後的破壞狀態。