本書緊貼香港中學文憑考試中國語文科選文主流趨勢、考試重點題型編寫，並精選多篇不同類型的文言文篇章，從掌握文言文詞性、特殊句式等技巧，理解詞義句義，訓練學生一步一步語譯文言文。本書旨在重點訓練學生掌握文言文基礎知識，並配合本書的語譯步驟，有系統地提升學生閱讀及理解文言文能力。

學生掌握上述基礎知識後，透過本書的試題作實戰操練，了解公開考試的篇章類型、出題方向、評分標準等。本書參考最新題型設計練習，題目深入淺出。學生可於小練習、模擬試卷中，學以致用、融會貫通。答案附有詳細解說、逐字翻譯的譯文，內容詳盡，同時附有經典名句賞析，幫助學生從篇章了解古人的思想感情和文化內涵，學思並重，讓學生透過本書輕鬆學懂文言文。

【文言文基礎知識】從字詞到句子，詳細整合文言文基礎知識。以表格形式展示常見6 大文言詞類及4大文言句式，方便複習，利於吸收，累積語感，提升語文素養。

【語譯步驟】化繁為簡，提供一套淺顯易明的語譯步驟，由斷句、找詞性、拆解句式，並配合本書獨有的推敲詞義小技巧，幫助學生有系統地一步一步解通文言文。

【經典名句賞析】從篇章了解古人的思想感情和文化內涵，學思並重，讓學生從作品汲取養分，提升文化素養。

【考試題型全分析】深入整合歷屆試題類型，分析文憑試的設題、出題方向，進一步掌握考試題型。

【模擬試卷】學生掌握上述星級答題技巧後，本書參考最新題型，設計題目，題目深入淺出，學生可於小練習、模擬試卷中，學以致用、融會貫通。

【答案詳解】本書提供詳細參考答案，逐字翻譯的譯文，讓學生透過本書輕鬆自學，分析答案，精準奪分。