《讀書雜誌》是由香港三聯書店創辦的一本文化季刊，內容由“文化焦點”“書人書事”“名家專欄”“共讀雙城”“出版人語”“書評”“閱讀前線”等欄目構成。本期“文化焦點”主題為元宇宙與文藝創作，香港青年作家米哈為讀者梳理元宇宙與文藝創作的十個關鍵詞，並採訪涉獵元宇宙創作的三位新銳藝術家，分享元宇宙時代的創作心得以及對未來的思考。“書人書事”本期致敬越南史、華僑史專家陳荊和先生，歷史學家牟潤孫先生，語言學家、出版家陳原先生和澳門南音說唱家吳詠梅博士。“名家專欄”由雷鼎鳴、孫海玉、林沛理、馬華靈、蔡思行等不同領域的學者和文化人撰文，分享各自的閱讀心得與對社會、人生的思考。本期“共讀雙城”，設計師韓湛寧帶我們認識深圳本土研究和寫作者南兆旭先生。“出版人語”，出版前輩李昕先生憶述陳樂民資中筠兩位先生與三聯的深厚書緣；港三聯資深編輯梁偉基與大家分享現今在香港做學術出版的心得。本期“書評”為讀者朋友評介四本文史新書。“閱讀前線”推介30本新近出版的好書，涵蓋香港、台灣、中國內地以及外文新書。

目錄

文化焦點 ＊元宇宙的十個文藝創作關鍵詞＊

#1 虛擬 ：活在現實的虛擬現實 006

#2 創意：市場化的創意 009

#3 投資：從投資VR眼鏡到一匹數碼馬 012

#4 藝術家：在期望與失望之間 014

#5 價值：除了經濟價值⋯⋯ 017

#6 場所：蠢蠢欲動的博物館們 021

#7 環保：不讓虛擬宇宙破壞現實世界 027

#8 風險：網絡不完全地帶 029

#9 垃圾：數位垃圾污染的時代 031

#10 未來：未來已來 033

書人書事 ＊向時代致敬＊

陳荊和師在香港：從東南亞史到日本研究 周佳榮 042

百年史學的流變：讀牟潤孫師著作四卷（二） 陳萬雄 049

春常在：懷念陳原先生 甘玉貞 055

在音樂的有與無之間：從吳詠梅博士留下的文字資料說起 譚美玲 063

名家專欄

雷鼎鳴 中美劍拔弩張與全球化退潮後的中國經濟發展 070

孫海玉 心的風景：《かくれ里》與白洲正子的日本探尋 074

林沛理 從 Plain Jane 到 Jane Austen 078

馬華靈 我思故我在：《異次元駭客》啟示錄 082

蔡思行 王敬羲筆下的香港商業人物 086

出版人語

李昕 陳樂民與資中筠的三聯緣 090

梁偉基 學術綠洲中一位真種花者 095

共讀雙城

韓湛寧 在「家」與「國」之間，還有一個家園：南兆旭的本土寫作與在地關懷  098

書評

「美國意識」與世紀性困惑：劉小楓《波士頓的長電郵》讀後 何子建 106

從張看到看張：緣聚香港 眾世空間 黃峪 110

社會與文化史視野的中國武術：讀《止戈為武：中華武術在香江》與《緯武經文：創建中國武術的近代歷程》 謝偉傑 115

何以現代，何以中國 龐溟 119

閱讀前線

30本書，30個閱讀理由 123