本集包含兩個短編故事︰1) 斷劍傳說2) 怪人的寶物

    斷劍將軍克萊爾視死如歸地頑抗敵國大軍，最終在劍斷之時戰死沙場。他的英雄事跡成為了萬人歌頌的傳說。然而，桑代克、夏洛克和猩仔，卻從當事人的證言中得知斷劍中另有驚人秘密。三人在破解了將軍日記中的暗語後，更察覺傳說的背後，原來還埋藏着令人戰慄的真相！(斷劍傳說)

    夏洛克與猩仔闖進詭異的二手古董店「怪人工坊」，意外發現店內有一道神秘謎題。及後，該店的學徒伊雷爾更告知，只要破解店內的三道謎題，就能得到其師父「怪人」的寶物。然而，他們卻沒想到最珍貴的寶物，其實就近在眼前……(怪人的寶物)