《新德漢詞典（第3版·平裝本）》收詞11萬余條，包括80多個專業門類及已通用的新詞、新義; 按照近年來已在德語國家正式實施通用的德語新正字法; 釋義和用法並重，提供語音、語法、用及詞源等核心資訊; 釋義精準、詳盡，語言規範，例證豐富，難點突出，使用方便。