《論語》是儒家的創始經典，也是中華文化歷史上最主要的典籍之一，主要記錄春秋時期思想家、政治家、哲學家、教育家孔子和他的弟子們的思想和言行，以及少量關於先前時代和同時代其他人物事蹟的簡要敘述，由孔子的弟子及再傳弟子記錄、匯總、編纂而成。 《論語》集中體現了孔子及儒家學說的政治主張、倫理思想、道德觀念、社會理想、教育原則，涉及政治、倫理、哲學、文學、文化等領域，以構建理想中的政治社會理念為中心。 本書以「導讀 + 漢語原文 + 英語譯文 + 註釋 + 主要術語漢英對照一覽」的新穎方式編排，旨在説明海內外讀者更好地研讀這部偉大的著作。