雙語素養．生活學習．品格教育．創意啟發

讓孩子正向學習，快樂成長！

英文名師Ruby老師獻聲朗讀，中英雙語故事隨掃隨聽

另附 生活小麻吉－線上互動學習單

奈爾是一根釘子，

他的夢想是加入馬戲團，

跟堂兄弟們共同表演一齣拿手好戲。

沒想到夥伴們生病了無法一起上台，

眼看奈爾登台的夢想又要幻滅了，

他該怎麼辦呢？

釘子奈爾從小就希望成為馬戲團的一員，

好不容易有機會登台演出，

沒想到他的堂兄弟夥伴都生病了，

他突然面臨演出被迫取消的命運。

他向撲克牌兄弟檔尋求幫助，但是他們已經要上場了；

他跟氣球一起排練，結果氣球都被奈爾戳破洩了氣；

叉子皮耶和衛生紙昆丁已經是完美的雙人組；

至於毛線球阿莉亞，她要自己表演踩高蹺。

奈爾試著跟碟子布魯斯和李一起表演特技時，

他踩到香蕉約瑟芬，滑了一大跤。

哎呀！所有人都哈哈大笑！

奈爾突然有了靈感，你知道他想表演什麼嗎？

幽默逗趣的生活冒險故事，也是親子共讀的最佳雙語繪本