漁歌是水上人的歌謠,既是一種民間藝術,亦反映了歌唱人的生活和文化。
本書作者葉賜光花逾三十年時間,走遍香港八大漁村及多個中小村落,親身採風,訪問超過一百位歌者,搜集了三千多份本地漁歌及其他民間歌曲歌例、原聲錄音、影片,包括不同版本的魚名歌、月令古人字眼歌、船艇送人歌、行船歌及歌堂歌等。
本書選取具代表的漁民歌曲,加以整理、記詞、譯譜,分析不同漁歌的音樂結構、歌詞內容,以至當中反映的漁民文化,包括水上人家嫁娶的過程、漁民生活剪影等。我們可以從這些最原汁原味、最地道、最古樸的另類歌樂中,認識這些日漸被遺忘的水上人智慧和文化。
隨書附有光碟,收錄多首漁民親自唱出的漁歌原聲,很多已經失傳,這是今天仍能保留下來的第一手重要記錄。
目錄
歌曲列表
編輯說明
序曲一 周凡夫
序曲二 饒玖才
自序
起錨組歌:前言
第一網:魚名歌
第二網:渡船歌
第三網:歌堂歌
第四網:行船歌
第五網:香港及以外地區漁歌雜談
落錨晚唱:後記
鳴謝
參考書目
作者簡介
葉賜光
畢業於香港柏立基教育學院,先後獲得英國皇家音樂學院鋼琴演奏文憑及學校音樂文憑、倫敦聖三一音樂學院鋼琴演奏高級院士及該院之音樂教師文憑。1984 年獲中英基金會獎學金赴英國達頂頓藝術學院及艾司特大學修讀音樂及藝術教育,並考獲皇家專科音樂學院演奏文憑及倫敦音樂學院之高級院士。其後於香港中文大學修讀民族音樂學,1990 年獲頒哲學碩士學位。
葉氏曾於香港政府音樂事務統籌處工作十八載,任職高級音樂主任。其作品三度獲香港作曲家及作詞家協會正統音樂最廣泛演出獎。1994 年贏得兩項加德士環保基金綠色創意大獎。較早期作品包括多套歌劇及歌舞組曲、管弦樂曲,及為香港電台電視部歷史節目《百載鑪峯》及兒童節目等編寫主題曲及配樂。葉先生的新作是一套由多倫多中華聯合教會為成立一百周年紀念而特別委託創作之交響音詩《慶典詩篇交響頌》。該共五樂章之聲樂作品於2019 年首次獻唱。葉氏長期研究香港本土歌謠,多年來採風收錄的民間歌曲及文獻約三千份。2012年,葉氏所撰香港地方歌志的專著《香港西貢及其鄰近地區歌謠》由香港中文大學出版。
葉先生曾任「加拿大多元族裔英文歌曲創作大賽」評判(1999-2001)及總評判 (2002-2007),亦應加拿大中文電台之邀任第一及第十一屆「中文歌曲創作大賽」評判(2008 及2018 年)。