「中國短篇小說之王」──蒲松齡
花二十年光陰,造一個溫情熱血的狐妖神鬼宇宙
中國文言文短篇小說鉅作《聊齋志異》,已被譯成20多種語言版本
繼精美成書、廣受好評的《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》《西遊記》四大名著後
好讀出版,再度推出深具收藏價值的全彩文圖相映中國文學經典──《聊齋志異》
【最具影響力的中國神怪短篇小說故事集】
《聊齋志異》為清康熙時期文人蒲松齡壯年時期鉅作,從醞釀、收集素材到完成,共歷時近20年,甚至到他晚年仍有所增補。蒲松齡被譽為「中國短篇小說之王」,書中囊括狐仙鬼妖、奇人異行各種題材,從電影《倩女幽魂》到《畫皮》,乃至近來引起熱議的創作歌手刀郎的新歌〈羅剎海市〉,你知道它們皆出自聊齋嗎?
《聊齋志異》,是華語世界每位讀者一生必補充的文學養分,更是文藝創作者、影視工作者的靈感繆思來源。
《聊齋志異十三:解語花下》,精彩故事
葛巾(「葉公好龍」花精版)──常大用深愛牡丹,聽聞山東牡丹豔冠群芳,特意從洛陽不遠三百五十公里而至,這番癡情感動了花仙子,許身,也許財寶;誰料結為連理後,常生忽對妻子來歷生出懷疑……
書癡(說好的顏如玉呢?)──信仰,似乎不限於宗教,嗜讀經文詩書成迷成癡,雖不中亦不遠矣。郎玉柱家徒四壁,唯有書籍相伴,他懷抱著強大信念,相信如此這般地苦讀下去,書中肯定有些什麼在等著他……
白秋練(吟詠治百病)──都說萬物皆有靈,尤其是撫育萬物的湖泊江海;書生蟾宮隨父至洞庭湖經商,夜半誦讀詩文,偶遇熱愛吟詠的文青美少女,兩人以詩文互許終身,卻分分合合相思連連……
恆娘(真格的閨密)──朱姓婦人的夫君找了個小妾,她除了含悲喪氣別無他法,沒想到隔壁新近搬來的鄰居太太妙計連連,成了她馭夫的最佳盟友。
織成(志高人膽大)──有些人生性率爾、不拘小節,即便碰上了仙神依舊我行我素,好不痛快,反倒意外得到賞識,獲神靈眷顧。不單〈織成〉的柳生如此,〈齊天大聖〉的許盛亦然。
本書特色
【好讀版本《聊齋志異》,具以下6大特點】
●完整收錄近500篇故事,預計分為15冊,便於翻閱
●每篇選收1家評點,有助讀者理解該篇故事
●每篇平均15條注釋,解釋艱難字詞,習中文古言之美
●每篇均附優雅上乘的「白話翻譯」,讓你讀懂故事
●生動配圖,有21世紀的全新全彩插圖,亦有晚清流傳至今的珍貴線稿套色圖
●直排(豎排)版面,符合正體中文閱讀習慣與視野;版面編排美觀流暢,閱讀經典成享受