人來人往 (金聖華)

{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsPublisherText') }}天地圖書
2024-03-01 00:00:00
ISBN:9789888551248
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTips1Text') }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}

{{_getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}

內容簡介:
生命之旅熙來攘往,寫他人,說自己,思故友,共追憶永難忘。
  本書共分六輯:文藝漫筆、暖心親情、生活點滴、回首往昔、巴黎歲月及追思故友。「每到一站,都有人上車下車,來也匆匆,去也匆匆。」這本書記錄的,就是作者在熙來攘往的生命之旅中,難忘的片刻,銘心的交會。

作者簡介:
金聖華,美國華盛頓大學碩士及巴黎大學博士。現任香港中文大學翻譯學榮休講座教授及榮譽院士,香港翻譯學會榮譽會長。
主要譯作有:《小酒館的悲歌》、《海隅逐客》、《傅雷英法文家書中譯》(收編在《傅雷家書》中)、《石與影》、《黑娃的故事》、《彩夢世界》、《趙氏孤兒》等;主要著作包括:《傅雷與他的世界》、《認識翻譯真面目》、《齊向譯道行》、《榮譽的造象》、《友緣・有緣》、《笑語千山外》、《樹有千千花》、《披着蝶衣的蜜蜂》、《譯道無疆》、《談心──與林青霞一起走過的十八年》等。
1997年因對推動香港翻譯工作貢獻良多而獲頒OBE(英帝國官佐)勳銜。