關於“人情”與“面子”，中國人似乎“一聽就懂，所以細想的人大約不很多”(魯迅語)，然而它們是認識中國人與中國社會的基礎。通過對其進行深入探討，我們可以得到一種本土分析框架，以此分析它們在社會、經濟、政治、教育與日常生活等各領域的重要影響，並尋求到一種與西方相關領域對話之可能。至於它們與“權力”如何關聯，以往的社會學研究並未給出答案。本書從“關係”及其網絡建構的特點出發，指出兩者結合將形成“權力的再生產”，即指權力因關係會發生轉移，導致一些原本沒有權力者獲得權力。

總之，本書以社會學本土化的視角，在理論與經驗兩個層面，對中國人與中國社會的運行方式提出了獨到的見解，並針對一些學理問題與西方社會科學形成觀照，較為完整地勾勒了中國社會之文化脈絡與中國人關係運作的全景圖，也充分體現了作者在此領域為構建中國社會科學話語體系而做出的努力。

作者簡介

翟學偉，男，1960年生於南京。自1986年考入南開大學社會學系研究生班起，開始研習社會學，1988年入職南京大學社會學系，其間獲法學碩士學位和史學博士學位，現為南京大學社會學院教授、博士生導師，國務院學科評議組成員；于2015—2020年入選教育部長江學者特聘教授；享受國務院政府特殊津貼。長期致力於社會學本土化研究，曾兩次主持國家社科基金重大項目課題。代表作有《人倫、恥感與關係向度——儒家的社會學研究》《中國人的社會信任：關係向度上的考察》《中國人行動的邏輯》《中國人的關係原理：時空秩序、生活慾念及其流變》等，作品被譯成英文、法文、日文及阿拉伯文，並在新加坡等地有繁體字版。