《街與夢》是理大專業及持續教育學院近年學生的優秀作品集。他們向前人學習講故事的藝術，學習處理精密的細節，學習場景、視角、聲音的處理和意象的運用，他們書寫城市空間物質細節、個人感官經驗，以探索個人與社會、自我與世界的關係。理工專業及持續教育學院是他們的人生旅途的一個驛站，這些作品既是他們青春創造力的紀念，也是他們給這家旅店的贈禮。

編者簡介：

香港理工大學專業及持續教育學院（CPCE）致力以自負盈虧的形式開辦專上、學士及持續進修課程，轄下的香港專上學院（HKCC）負責管理副學士及高級文憑課程，專業進修學院（SPEED）負責管理學士學位及持續進修課程。CPCE轄下的學術部門語文及傳意學部專注於中英雙語學、傳意和語文學科範疇的學術工作和教學活動。目前學部提供多項有關語文、文學及文化研究、翻譯、傳意、雙語研究、公關傳訊、人工智能語言等副學士及榮譽學士學位銜接課程（全日及兼讀制），並為CPCE其他課程提供語文方面的教學支援。學部提供的中文創意寫作科目多年來培養了不少文創青年，其中有學生榮獲香港青年文學獎。除日常教學外，學部亦積極透過研究及課程發展提升教學質素，並為學生舉辦各項提升全人發展的課外活動，曾多次成功申請大學教育資助委員會及教育局有關研究、提升課程質素及推廣課外活動的資助計劃。