★ 一部生動的City walk(城市漫步)指南,讀懂歐洲歷史名城裡斯本的榮耀與創傷
裡斯本的建城史達2000餘年,可追溯到羅馬時期,作為羅馬帝國的殖民地,裡斯本的城市規劃和基礎設施帶有深深的歷史印記,漫遊里斯本是一種深入體驗歐洲城市歷史、文化、風情的絕佳方式。 在《海洋女王》中,作者從裡斯本最古老的街區之一阿爾法馬區開始,帶領讀者沿著裡斯本的碎石路,途經里斯本標誌性的裡斯本大教堂、老城牆、聖若熱城堡、布日烏燈塔、貝倫塔等歷史建築,在文字中觸摸里斯本地震前後的榮耀與創傷。
★ 法多音樂、費爾南多·佩索阿、若澤·薩拉馬戈的孕育之地,見證葡萄牙藝術殿堂的獨特魅力
里斯本是一個充滿豐富歷史和文化藝術底蘊的城市,葡萄牙最具代表性的法多音樂以及葡萄牙詩人路易士·德·卡蒙斯、費爾南多·佩索阿及作家若澤·薩拉馬戈、卡米洛·卡斯特洛·布蘭科等人,不僅豐富了葡萄牙的藝術寶庫,也為世界文學藝術貢獻了來自歐洲西海岸的獨特視角和聲音。 這些聲音及身影也構成了《海洋女王》重要的一部分,無論是在街頭巷尾還是在藝術展館、歷史建築內,都能感受到藝術的薰陶,讓人彷彿置身於一個華麗的藝術殿堂。
★ 一部全面且風趣的城市歷史傳記,以紀錄片的手法回到歷史現場,帶你漫遊裡斯本的前世今生
作為在裡斯本工作30餘年的英國記者,哈頓以富有啟發性與娛樂性的方式串聯起里斯本2000年歷史中的重要事件,描繪了羅馬時代的遺跡、1147年裡斯本圍城戰、大航海時代與葡萄牙帝國的崛起、與非洲的聯結、1755年大地震、國王遇刺、共和國的建立以及現代獨裁統治的黑暗時期,帶你探索每一個街區、地標、君主、航海家、音樂家和建築大師的故事。
裡斯本,這座擁有2000年歷史的葡萄牙首都,有過輝煌,也有過黑暗。 1755年的地震及其所引發的海嘯、火災,給這座“被困在西班牙與大西洋之間”的古城負上了沉重的傷痕。 裡斯本的故事是一個從災難的灰燼中涅槃的故事。 旅居裡斯本逾30年的英國記者巴里·哈頓,以其對這座城市深切的愛、詩意而親切的文風,帶領讀者漫步裡斯本的街角巷弄,探尋歷史遺跡留給當代的線索資訊,一睹葡萄牙帝國的今昔往事。
作者簡介:
[英]巴里·哈頓(Barry Hatton),英國記者,常駐葡萄牙30餘年。 著有《葡萄牙:一部現代史》。
譯者簡介:
馬雅,畢業於北京外國語大學,曾為中國網新聞中心國際組撰稿,現為自由譯者,譯有《製造消費者》。
張崇靜,畢業於香港中文大學,現為社科圖書編輯。