本期論文及書評共8篇，包括古代文學研究、金史及清史研究、中國基督教史，以及翻譯研究，另有兩篇分別談太平天國及清初耶穌會傳教專論的書評。古代文學研究方面，包括明代文人提出韓愈和柳宗元的存疑作品。金史研究方面，論者分析金國開史的真實性問題。清史方面，論者探討了雍正時期第二次通志編修活動，另有學者研究晚明儒家基督徒孫元化的生平、師承及思想，結合學者較少留意的族譜、地方志等資料加以分析。此外，清末民初任廷旭對興辦學堂、辦報、出版教育刊物的貢獻、余華的《在細雨中呼喊》英譯者如何刪減、改動、重構原作的敘事時間等，均為本期重要內容。