成書於南北朝的《世說新語》主要采集漢末至劉宋初的遺聞軼事，生動地反映了當時的社會政治情況和士大夫階層的生活習氣，被魯迅譽為「一部名士底教科書 」，「記言則玄遠冷俊，記行則高簡瑰奇」。1130則短小精湛的故事，塑造了以阮籍、嵇康、王羲之、顧愷之等為代表的魏晉名士形象，他們美姿容、好飲酒、尚清談、輕俗務，追求玄遠曠達，在亂世中保持淡然與真我。《世說新語》將名士風流傳播千載，也是典故成語、清詞麗句的淵藪。

    本書內容由《辭海》《漢語大詞典》編委兼分科主編、著名古籍整理研究專家張?之教授整理譯注，注釋簡明精當，吸收了劉孝標注絕大部分精華內容，白話今譯准確流暢，是了解《世說》理想的入門導讀之書，幫助讀者掃除文言閱讀障礙，近距離接觸魏晉名士美麗的皮囊與有趣的靈魂。此本為上古社經典譯注本，暢銷20余萬冊。此次不僅對文字部分進行修訂，還全新升級為「插圖珍藏本」。

    三冊布面精裝，外加函套及紙盒。內文80克高檔純質紙，墨色、竹青雙色印刷，配有50余幅精美版畫、古畫插圖。附贈宋人《摹顧愷之洛神賦圖》復刻長卷一幅、王羲之書法書簽四枚。整體設計古朴淡雅，含有多重魏晉題材視覺元素，給讀者以沉浸式的閱讀體驗。材質精美，值得珍藏、饋贈。