日式古典美學的動人演繹，

看古都四時風物中，

流轉着的纖細哀愁與永恆孤獨。

禁忌與悖德的幻滅性書寫，

唯美細膩的文字之網，

打撈起官能世界裏溺水的靈魂。

《古都》

平安神宮的春櫻開得正盛，絲綢商家的小姐千重子卻因自己的棄兒身份心情苦悶，興味索然。祇園祭這晚，她偶遇一位跟她長相酷似的山村姑娘苗子，得知竟是自己的孿生姐妹。京都四時流轉，風物變換，兩人日漸親近，彼此溫暖，卻因身份差異無法公開相認。粉雪簌簌落下，與她們內心的寂寞一起，消融在古都的深冬。

《千羽鶴》

在鎌倉圓覺寺的茶會上，菊治與命運中的三個女人相遇。僅一面，他便與父親生前的情人陷入隱秘的戀情。情人的女兒、門當戶對的相親對象，也都被捲入這場情感漩渦。穿越百年的志野陶器與絲綢上的千羽鶴花紋，平靜地見證着這禁忌之愛的暗流將眾人的命運帶向未知……

作者簡介

川端康成

著名小說家，日本文學界泰斗級作家。生於大阪，畢業於東京帝國大學（現東京大學）。與橫光利一等共同創刊了《文藝時代》，是日本「新感覺派」的代表作家。一九六八年獲得諾貝爾文學獎，頒獎辭評價道：「川端先生明顯地受到歐洲近代現實主義的影響，但是，川端先生也明確地顯示出這種傾向：他忠實地立足於日本的古典文學，維護並繼承了純粹的日本傳統的文學模式。在川端先生的敘事技巧裏，可以發現一種具有纖細韻味的詩意。」一九七二年，川端康成自殺身亡。

川端康成的代表作有《伊豆舞娘》《雪國》《千羽鶴》《古都》《湖》《美麗與哀愁》等。

譯者簡介

竺祖慈

祖籍寧波，一九四九年生於上海。資深日本文學編輯、譯者。曾任譯林出版社編審、副社長兼《譯林》雜誌主編，中國外國文學學會日本文學研究分會副會長。2022年以《小說周邊》（藤澤周平著）獲第八屆魯迅文學獎翻譯獎。發表譯作二百餘萬字。