20 世紀初，世界各地同時掀起「摩登女郎」風潮。

從廣告到現實，摩登女郎是誰？她們追尋什麼？又冒犯了誰？

一部橫跨五大洲、耗時近十年的性別現代性研究

一場跨越種族、國界、階層的女性壯遊

她想讓自己被看見

並改造世界對她的看法

「摩登女郎是全球資本主義的行銷策略，是民族主義者的避雷針，是傳統派的麻煩製造者，但女性仍然在摩登女郎身上看到了新穎的、世俗的、並非遙不可及的東西。她那份一躍跳進充滿機遇和陷阱的現代生活的勇敢，是當今女性依然繼承擁有的。」

1920到1930年代，一個短髮朱唇、身形窈窕、打扮性感的女性形象在世界各地同時出現，她最初在報刊廣告中為女性商品代言，以時髦又反叛之姿挑動傳統神經。從東京到上海，從德里到開普敦，從柏林到莫斯科，這位誕生於資本主義消費文化的「摩登女郎」在不同地域、文化、種族中穿行無礙，變化出多種名稱與形象，影響了一代女性的外在裝扮、自我表達和人生選擇，也改變了世界看待女性的方式。本書是12位來自全球不同學科背景的學者對摩登女郎的全方位探索，將性別史置於世界史的框架下，分析五大洲、九個國家各具特點的摩登女郎，包括歷史代表人物和被媒體再現的視覺形象。作者們檢視在兩次世界大戰之間，商品、理念、文化的全球流動如何形塑了女性的特質和處境，並透過女性觀察民族主義、殖民情結等意識形態與全球資本主義的碰撞。